Page:Braddon - La Trace du serpent, 1864, tome II.djvu/352

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
346
LA TRACE

tention de ne se rendre à bord qu’au dernier moment, et un gentleman âgé, en noir, qui avait tout à fait l’apparence d’un ministre méthodiste et tenait à la main un très-petit sac de nuit ; mais il n’y avait pas de comte de Marolles, et, fait beaucoup plus extraordinaire, il n’y avait pas de M. Peters.

Cette dernière circonstance impressionna très-désagréablement Auguste Darley ; mais j’ai le regret de dire que la figure du boxeur s’illumina d’un regard de triomphe, pendant que les aiguilles de l’horloge sur le quai marquaient trois heures et que Peters n’avait nullement paru.

« Je le savais, dit-il avec une effusion de joie ; je savais que l’individu n’était pas à son affaire ; je parierais volontiers mon établissement de Londres contre six pence de cuivre qu’il stationne, dans le moment même où je parle, à quelque coin de rue à un mille ou plus loin d’ici, faisant des signes à l’un des officiers de police de Liverpool. »

Le gentleman en costume noir, debout devant eux, se retourna en entendant cette observation et sourit. Il sourit faiblement, imperceptiblement, mais positivement il sourit. Le sang du boxeur, qui avait quelque chose de l’impétuosité du sang du Lancastre, et qui était renommé par sa propension à s’échauffer, bouillonna en une minute.

« Je vois que vous trouvez ma conversation amusante, vieillard, dit-il d’un ton très-rude ; je suis