DE L’EDITEUR.
Plus un Ouvrage approche de la perfection, plus l’amateur & le connoisseur sont fâchés d’y voir des taches qui ne coûteroient pas beaucoup à ôter. C’est précisément le cas où se trouve le Théatre des Grecs du R.P. Brumoy, Ouvrage unique dans son espéce, & si favorablement recueilli des personnes de goût. Elles y ont unaniment reconnu un style élégant & poli, assez de connoissance de la bonne Antiquité, une profonde intelligence du Théatre & de ses régles, des paralléles justes, des disserations judicieuses. Les beaux endroits surtout de Sophocle & d’Euripide leur ont paru rendus avec une force, avec une grace qui ne restent guéres au-dessous de l’original. Ces raisons & d’autres encore ont assuré au travail de l’Auteur une espéce d’immortalité.
Il ne s’agiroit donc, pour lui donner tout le fini dont il est susceptible,
