Page:Buies - Anglicismes et canadianismes, 1888.djvu/81

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 81 —

tentrionale ; enfin, qu’en 1885, M. M. A. P. Low et John Bignell, tous deux arpenteurs, ont fait une exploration complète et parfaite du lac Mistassini et de la région qui l’entoure, exploration dont on peut lire le compte rendu dans le dernier rapport de la Commission Géologique, pour M. Low, et dans celui de 1885 du commissaire des Terres Publiques de la province, pour M. Bignell. Pour finir, je préviens ceux qui voudront connaître au sujet du lac Mistassini tout ce que l’on pouvait en connaître avant 1880, avant les dernières explorations scientifiques qui nous ont fixés là-dessus, qu’ils n’ont qu’à consulter mon ouvrage sur le territoire du Saguenay, aux pages 240 et suivantes, dans lesquelles j’ai résumé le voyage du Père Albanel, celui de Michaux, les récits des voyageurs authentiques, et toutes les notions certaines que l’on possédait à cette époque.

La lecture de ces pages attrayantes leur fera me pardonner la petite digression ci-dessus au sujet d’un simple mot, aussi bien que je sais gré au journaliste de l’avoir employé, parce qu’il me donne l’occasion d’une excellente réclame.