vṛńhita accru de, doué de ; plein, rempli de, ab.
उपवेशयामि upavêçayâmi c. (viç) faire asseoir. Cf. upaviçâmi.
उपवेष्टामि upavêśṭâmi 1, (vêśṭ) envelopper : tamasâ de ténèbres ; ‖ revêtir : vastrât d’un habit.
उपशम upaçama m. (çam) repos ; ‖ cessation, fin. ‖ Act. action de calmer, de faire cesser.
उपशल्य upaçalya n. (çal) banlieue d’une ville, environs d’un village.
उपशन्ति upaçânti f. paix, calme. ‖ Action de calmer, apaisement.
उपशाम्यामि upaçâmyâmi 4, (çam) se calmer : manô mê upaçâmyati mon cœur s’apaise.
upaçâmayâmi c. apaiser, calmer. ‖ Mettre au repos, tuer.
उपशाय upaçâya m. (çî) sommeil interrompu ou incomplet ; demi-sommeil.
उपशिक्षामि upaçixâmi dés. (çak) vouloir posséder, étudier, apprendre.
उपशिङ्घामि upaçiγ̇ǵâmi 1, (çiγ̇ǵ) baiser.
उपशृणोमि upaçṛṇômi 5, (cru) écouter. ‖ Exaucer : upa brahmâni çṛṇava nas exauce nos prières, Vd.
उपशोभामि upaçôb́âmi 1, (çub́) briller.
upaçôb́ayâmi c. orner, parer. Pp. upaçôb́ita.
उपशोषयामि upaçôśayâmi c. (çuś) dessécher.
उपश्चोतामि upaçćôtâmi 1, (çćut) répandre, faire tomber en pluie, Vd.
उपश्रयामि upaçrayâmi 1, (çri) aller à, aller à la rencontre, ac. ‖ Entourer, Vd.
उपश्रुत upaçruta pp. (çru) promis, accordé.
upaçruti f. (çruti) [m à m. science secondaire par rapport à la çruti] astrologie judiciaire ; bonne-aventure.
उपश्लेषयामि upaçlêśayâmi c. (çliś) empêcher ; arrêter : raťam un char.
उपसङ्करोमि upasaγ̇karômi 8, (kṛ) préparer : annam des aliments. Pp. upasańskṛta.
उपसङ्ग्रह upasaγ̇graha m. et upasaγ̇grahaṇa n. (grah) hommage, salut respectueux où l’on prononce le nom de la personne.
upasaγ̇grâhya pf. respectable, digne d’hommages.
उपसत्ति upasatti f. (sad) m à m. le fait d’être assis auprès de qqn. : réunion, assemblée, assistance. ‖ Au fig. assistance, service rendu ; don.
उपसदन upasadana n. (sad) voisinage ; habitation dans le voisinage.
उपसद्य upasadya a. (sad) au fig. proche, parent, allié. ‖ Respectable, vénérable [m à m. au-dessous duquel on doit s’asseoir].
उपसन्दधामि upasandaďâmi 3, (ďâ) mettre ensemble, réunir, joindre.
उपसन्न upasanna pp. de upasîdâmi.
उपसम्पन्न upasampanna pp. (sam ; pad) préparé ; ‖ offert en sacrifice ; immolé, sacrifié ; ‖ mort, décédé. ‖ Obtenu, gagné ; ‖ suffisant. ‖ Doué de, muni de. — S. m. qqn. qui arrive, étranger, hôte.
upasampâdayâmi c. apporter : samiďas du bois.
उपसम्व्यान upasamvyâna n. (vyê) vêtement de dessous ou du bas.
उपसम्व्रजामि upasamvraj́âmi 1, (vraj́) entrer : gṛham dans une maison.
उपसर upasara m. (sṛ) le premier accouplement de la génisse, sa première gestation.
उपसरामि upasarâmi 1, (sṛ) aborder, approcher. ‖ S’accoupler ; ‖ avoir commerce avec un homme ; en latin : subire.
उपसर्ग upasarga m, (sṛj́) prodige, présage ; mauvais augure. ‖ Possession, état d’un possédé. ‖ Changement produit par une maladie. ‖ Préfixe, préposition, tg.
उपसर्जन upasarj́ana n. attribut secondaire.
उपसर्पामि upasarpâmi et upasarpê 1, (sṛp) approcher de qqn., ac. ‖ Gr. ὑφέρπω.
उपसर्या upasaryâ f. (sṛ) [vache] qui doit aller au taureau ; ‖ [femme] qui a commerce avec un homme.
उपसंहरामि upasańharâmi 1, (hṛ) retirer à soi ; amasser : dravyâṇi des richesses.
