Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/173

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

noire, noirceur; || encre, noir, cirage. || Nuage noir; suite de nuages; brouillard; obscurité produite par les nuages. || Scorpion noir. Il Animalcule du lait aigri. || Petit oiseau nommé çyâma. \\ Liqueur spiritueuse. Il Esp. d’herbe potagère; branche de concombre; nard indien, bot. || Ligne de poils allant jusqu’au nombril. || Paille, dans un métal; défaut, gerçnre, etc., dans du bois.

<3hllr<i"2hl kâlikâ f. {kâla m.) intérêt de l’argent à un taux convenu; différence, agio, soulte, dans les transactions de crédit. || Surnom de Durgâ. I| Cantatrice ou musicienne céleste. || La déesse ^a?rï ou pârvaiî.

•shllM^- kdliyga m. [kaliyga] éléphant du Galinga; || serpent. || Esp. de courge; cucumis utilatissimus, bot.

<=fllfr<HA,l^ kâlidâsa m. {kâîî; dâsa serviteur) np. d’un poète célèbre et de plusieurs autres hommes.

kâlidâsaka m. mms.

chllMHl kâli7u f. {kâla) un des astérismes lunaires ; cf. ârdrâ.

^TTT^FTT kâlindî f. [kalinda) la Yamunâ.

kâlindikarsana m. {krs) Balarâma, qui du soc de sa charrue traça un nouveau lit à la Yamunâ.

kâlindWêdana m. (did) mms.

kâlindîsû f. {su) la mère de la Yamunâ, épouse de Sûrya.

$$$$ kâliman m. (sfx. iman) couleur noire, noirceur, obscurité.

$$$$ kâlîf. Durgâ; cf. kâla.

$$$$ kâlîka m. courlis, cf. kâlika.

$$$$ kâlîcî f. {kâla) le tribunal de Yama.

$$$$ kâlîtanaya m. {tanaya) buffle.

$$$$ kâlîya et kâlîyaka m. {kâla a.) curcuma xanthorrhiza, bot. ■— N. bois noir de sandal ou d’aloes.

$$$$ kuçi

$$$$ kâUya m. et kâlêyaka m. np. d’un mauvais génie. — N. foie ; cf. kâlaka. Il Bois de senteur, cf. kâlîya.

$$$$ kâlôdâyinm. {kâla; ut;d’, ) np. d’un buddha futur.

$$$$ kâlpa m. et kâlpaka m. zédoaire, curcuma zerumbet, bot.

$$$$ kalya n. {kalya) aurore, point du jour. — F. kâlyâ vache qui doit aller au taureau. || Discours agréable, paroles de bon augure.

$$$$ kâvacika n. {kavaca) troupe d’hommes armés de cottes de mailles ou de cuirasses.

$$$$ kâvayâmi (c. de Â;w) faire crier, etc.

$$$$ kâvâra n. {kavâra) vallisneria, bot

$$$$ kâvârî f. {ka tête ; â; vr couvrir) parasol sans bâton, sorte de chapeau à larges bords, couvre-chef.

$$$$ kâvrka m. gallinacé; || oie rougeâtre; || loxia philippensis, oiseau.

$$$$ kâvêra n. crocus sativus, safran.

$$$$ kâvêrî f. np. d’une rivière du Deccan, la Gavêrî. || Courtisane.

$$$$ kâvya m. {kavi) Gukra. — kâvya n. poëme, propt. poème épique composé suivant les règles de l’art [par oppos. aux itihâsas et aux purânas : le Râmâyana est un kâvya], — kâvyâ f. science des poètes. Il Terminalia citrina, bot.

kâvyacxra m. {cur) plagiaire.

$$$$$$$$ kâma ucanas m. np. Uçanas fils de Kavi, rishi védique des temps primitifs de la race aryenne. |f Zd. Kava-Uç, le Kâus des Persans.

  • $$$$ kâç. kâçê 1 et Mcye 4; p. cakâ-
  • \

çê; îl.kâçiiyê; al. akâçisi. Briller [se dit surtout des personnes] ; apparaître; paraître, sembler. || Cf. kâs, kans.

$$$$ kâça m. rhume, toux, catarrhe; éternument, enchiffrenement , coryza. — kâçan. irritation de la gorge. || Saccharum spontaneum, bot.

kâçaka m. kâçâ et kâçî f. saccharum spontaneum, bot.*

$$$$ kâçamarda m. cf. kâsamarda.

$$$$ kâçâya a. cf. kasâya.

$$$$ kâçâlmali f. {kâ\ çâlmali) esp. de cotonnier sauvage.

$$$$ kâçi, kâçikâ et kâçi f. np. de la ville sainte de Bénarès.

kâçînât’a m. le patron de Bénarès, Giva.