Wî^ kiwê
��— 175 —
��^ïff /cuça
��onr<i«h kululia n. impureté amassée sur la langue. || Au fig. plaisanterie grossière. kulukkagunjâ f . torche ,
��^KrT^rr kulêçwara m. [kula; îçwara) le chef d'une famille. || Giva.
gîr^Tr^îT kulôtkata a. [uikata) de haute naissance. — S. m. cheval de race.
Ghr^^^ï kulpa m. n. mal, maladie. — M. coude-pied; cf. guipa.
=flç^Hr<i kulmala n. faute, péché.
cf^r^Hl^ kulmâsa m. n. ahment pré-
si
paré avec du riz demi-cuit, etc. || Extrait acide obtenu par la fermentation de l'eau de riz, || N. orge à moitié mûre; riz forcé; esp. de haricot, cf. râjamâsa; esp. de doli- chos, cf. yavâka. \\ Maladie; cf. kalmasa.
kulmâsâdisuta n. {adi; su) extrait acide d'eau de riz fermentée.
kulmâsa m. n. mms. que kulmâsa.
^Tr^ZC kulya a. {kula) de la famille ; rela- tif à la famille; || de bonne famille. — S. m. conseiller. — kulyâ f. femme honnête et vertueuse. || Fossé, canal, rivière. || Mico- coulier ou celtis orientahs, arbre dont l'é- corce est employée contre l'épilepsie et la phthisie. — kulya n. os; viande. 1( Van. ||
��Mesure de 8 drônas [enviroii 43 lit.].
^^ kuva n. lotus.
cR'cr^ kuvaca a. {ku; vac) qui dit de mauvaises paroles, qui blâme ou qui injurie.
^^T kuvara m. saveur astringente.
��^TgTFT kuvala m. n. et kuvalî f. juju- bier; jujube. Il Lotus. || Perle. || Cf. kuva. kuvalaya n. lotus en général.
^ûTT?^ kuvâda a. {vad) cf. kuvaca. ^iq<{_ kuvid {ku) vîd) adv. beaucoup.
grrar^ kuvmda m. tisserand; cf. ku- pinda.
^T^ffr^iïT hivfttïkftm. {ku; vp; kr) caesalpiniabonducella, bot. cf. pûtika,
^cjUlt kuvênî f. {ku; vêni) panier à poisson. On dit aussi kuvênâ et kuvêni.
��^^^ kuvêraa. {ku; vêra corps) diffor- me, monstrueux. |j Paresseux. — S. m. Ku- vêra dieu de la richesse [représenté avec 3 jambes et 8 dents]. || Gedrela tuna, bot.
kuvêraha m. cedrela tuna, bot.
kuvêrâxî f. {axi) bignonia suaveolens, bot.
kuvêrâcala m. [acala) la montagne de Kuvêra, le mont Kselâsa dans l'Himalaya.
kuvêrâdri m. {adri) mms.
^c(c?r kuvêla n. lotus en général.
- <=fi H kuç. kuçyâmi 4. Embrasser ;
cf. kus.
- «h *H kuç. kunçayâmi 10 et kuncâmi
1. Parler. || Briller. || Cf. kunç et knans.
^P^T kuça^. enivré, en déhre ; || au fig.
corrompu, déréglé. — S. m. joug de char- rue. Il Np. d'un ancien rishi, descendant de Sôma et ancêtre des Kuçikas; || np. d'un des deux fils de Râma [candra] ; l'autre est Lava; || np. d'un des dwîpas ou divisions de la terre habitée. — S. m. n. le poa cyno- suroïdes, herbe employée dès les plus an- ciens temps dans les cérémonies religieuses des Aryas. — S. n. eau. — kuçâ f. corde de kuça. Il Esp. de plante. — kuçâ et kuçî f. bride de cheval, licou. — kuçî f. soc de char- rue. Il Fer façonné. kuçadwîpa m. cf. kuça.
^p^TX kuçaya m. vase à boire.
si
^i(lr<S kuçala a. sain, qui se porte bien.
Il Au fig. heureux; Il sain d'esprit, intelli- gent; expert, habile; propre à faire qqc, capable de; || vertueux. [Cet a. se dit des ch. comme des personnes]. — S. n. santé du corps ou de l'esprit; bien-être; habileté, capacité; bonheur, bonne fortune, pros-r péri té.
kuçalakâma a. {kam) qui désire le bien- être ou le bonheur. — S. m. désir du bien- être ou du bonheur.
kuçalapraçna m. salutation [consistant à demander à qqn. comment il se porte].
cf)S(jt<i<2n kuçalavs) m. du. Kuça et Lava, les deux fils de Râma.
cfimîr<iH kuçalin a. {kuçala) en bonne santé; heureux; prospère.
=*mi^^r<i kuçast'ala n. et kuçastalî f. le
pays de kanyâkubja ou Ganoge; jj nom d'tJj ayant pendant le Trêtayuga; || résidence de Gyiçhna.
�� �
