Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/218

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


$$$$ Kigamana m. (Ka air; gam) poule-d’eau.

$$$$ h’ccara a. {h’a; car) qui se meut dans lair. —S. m. un vichjdciara; surn. de Çiva.

  • WT fie t. HêlaydmiiO. liangOT.

i^^ iWh h’tidmii^r. de A’i*/.

-\

î^7 fci’ia a. (/t’i/) vil, bas. || Armé. —S. m. bouclier. || Faubourg. I| Lymphe, phlegme. || La masse d’armes de Balaràma. — S. m. n. chasse. — S. n- herbe, gazon.

k’ctaka m. bouclier. || Faubourg. || La masse d’armes de Balaràma.

$$$$ Kêtitâlam. barde, ménestrel, chantre de famille.

$$$$ Ketin m. libertin, débauché.

$$$$ kêd, cf. h’ct, manger.

$$$$ kêda m. {Kid) fatigue, lassitude. || Tourment, tristesse, abattement. || Regret, repentir. Gr. y.r^oi.

$$$$ Kida f. Vd. rayon.

$$$$ Kàlinl f. [Uid] plante grimpante, en gén. || Marsilea quadrifolia, plante cryptogame aquatique.

$$$$ Keya pf. de lîan, ~ S. n. fosse, fossé, canal.

  • $$$$ Kêl. Uclâmi 1; p. ciKcla; pqp.

aciK’clam. Aller, se mouvoir; (| chanceler; vaciller; Il bondir, s’ébattre. Cf. kil, kêl, xivcl, cal, car, etc.

lâR^T fi’^lO’ a. chancelant, vacillant. — S. m. action de chanceler, de vaciller; || ébats.

k’clagaii a. {gam) qui a une démarche chancelante.

Uêlagâmin a. {gam) mms.

Kclana n. jeu, amusement, ébats. — Kê- lanl f. pion [au jeu de damier].

Uélâ f. mms.

içïlH f^êli f. {Ucl) chanson, danse. || Oiseau, animal en gén. || Soleil [danseur céleste]. Il Flèche; cf. kil 10.

■\

  • ^c| Uùv. Ucvl 1; etc. Honorer; servir, rendre un culte. Cf. kêv, gêv, sêv, etc.

��*T^ Jîx. Udyâmi 1; p. cflA;a? ; pp. Udla. Etre ferme. || Rendre ferme. — Frapper, blesser, tuer. — Fouir, creuser, cf. If an. — Etre las; || être abattu, être affligé; cf. Kid, Ihid. ]

$$$$ Koykdha m. cheval blanc et brun.

��Î^r7 Uut. /wlumi 1; cf. Uôd, être boiteux.

  • $$$$ Jiôt. Jiôlay ami iO. Jeter, lancer Cf. Uôd 10.

$$$$ Koti f- devineresse, diseuse de bonne aventure.

$$$$ koti f. boswellia thurifera, arbre qui produit l’oliban.

  • $$$$ fîf^d. Îi6ddmi\\ etc.Etre boiteux^

Cf. A’o/, Hôr, Kôl.

  • $$$$ fiôd. /ù’6da?/ami 10. Jeter, lancer,

Î^TTi" fî’^'-lO’ a. boiteux. || Lat. claudus.

Mlvi^^^^ Kûdakaçîrsaka n. {Ua\ udaka; çlrsa) toit voûté; chaperon d’uij mur. ^

  • ^rT’ ^’^'^- fiurâmi 1; cf. Kôl.

T^r U(jra a. boiteux ; cf. Uôla.

  • "^iT^ ^^^- f^’Jlàmi \ ; etc. Etre boiteux ;

cf. Md.

l^llH K’^'lo, a. boiteux; gr. ^w^ô; ; cf. kôda^

i^îlM^ Kôlaka m. casque; casserole: coque de la noix d’arec. || Fourmilière.

$$$$ Koli f. (Kod 10) carquois.

$$$$ Kôlmuka m. (Ka-, uhnuUd) la planète de Mars, qui est rougeâtre.

  • $$$$ Kyâ [usité surtout au passif].

Act. Pr. Kyâmi 2 ; p. caJîya); f2. Uyd’ sydmi] al. o. Ihjâyâsam et Kyêyâsam\ a2, alnjam.

Moy. Pr. Uyê; p. calhjê; f2. Mydsyê; al; 0. Jîydsîya; a2. afhjê.

Ps. Pr. Hydijê: fl. Kydyildhô; f2. IhjS yisyê et Uydsyê; al. 3p. pi. alcydyisata; ai 0. Uyâyishja et léydstya; a2. a/t’//<^, 3p. sg alîydyi, 3p. pi. aUyanla. — Pp. Uyâla. — Pf. Uydlavya et lîyêya.

Nommer, appeler, désigner par un nom : hiranyaimram ili Kydyatè nagaram la villi