Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/265

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


$$$$ ctjûti f. mms. que cyuti.

$$$$ cyôtayâmi, c. de cyut.

$$$ éyôta m. [cyut) chute, en gén-. Ecoulement, chute d’un liquide; arrosement.

$$$$ cyalna. [cyut, ou o» tombé ; déchu; H parti, disparu; || qui a quitté la voie de la vertu. || Ovipare.


छ C


छ ca 21e lettre et 2e palatale dans l’alphabet sanscrit, considérée comme l’aspiration du c. Elle semble provenir de la sifflante suivie d’une gutturale, et elle répond ordinairement à- ox, ay^^ se, sch, squ ou même sp.

छ ca a. clair, net. Il Mouvant, tremblant,

instable. — S. m. action de couper. — S. f. câ action de couvrir, de cacher. || Enfant, petit d’un animal.

^71" caga m. bouc.

^TTïïr cagana m, n.. bouse de vache sèche.

^i|C<H cagata m. [caga) bouc. — F", ca- gald et cag/alî chèvre-. || Esp. de convolvulus. — N. étoffe ou vêtement bleu.

cagalaka m. bouc.

cagalâygrî f. {ay^v) convolvuius pes-caprae, bot.

cagaiândt et cagalântrî f. mms.

^6 \ cala f. hgne ou trace continue. || rayon de lumière; éclat, splendeur. || Nombre, réunion, assemblage.

calâpala m. palmier.

catâGâ f. {6â) éclair.

^3F catra n. [cad; sfx. ra) parasol. — F. catra ombelle de fleurs : || anethum sowa, anis, coriandre; || champignon. || Grr.crîcî/iov.

catraka m. petit pavillon ou temple voûté consacré à un dieu. || Esp. d’arbuste. Il Martin-pêcheur ou a) cedo, oiseau.

calraMra a, [clr) qui porte un parasol.

catropatra n. hibiscus mutabilis, bot.

catraëayga m. {6afij) m à m. brisement

��du parasol [insigne du pouvoir royal] c-à-d. déposition d’un roi, déchéance d’un roi; perte du pouvoir royal. |1 En gén. destruction, d’une autorité qconque ; acte d’indépendance;. Il suppression du pouvoir du mari; veuvage.

catrâka n. champignon. — catrâki f. mimosa octandra, bot.

^T3R cairin a. (sfx. in) qui a un parasol. — S. m. barbier.

Wr^T caiAvam-m. (cflf*;sf». varfl^ berceau de verdure, tonnelle de jardin ; || habitation, maison.

"^WTi cad. cadâmi, cadê i, ôâdayâmi, câdayê 10; pp.. canna et câdita. Couvrir : Karn câdayanti jaladâs les nuages couvrent le ciel ; Bâmim câdaii vrxas l’arbre ombrage la terre; \\çarxç canna couvert de traits, accablé de flèches. || Ang. shade, shadow; gr. o-xoTÔ;.; irland. scath; got. skaduv |1 Cf. sku.

  • ^^ cad, cadâmi 1 et cadayâmi 10.

Etre fort, être dans saiorce. |J Vivre.

  • ^^ cad (?) pour cand.

"^T cada m. [cad; sfx. a) feuille; I| aile. Il Le tamâla, arbre.

cadanan. (sfx. an«) couverture, en gén.: Il feuille; || aile; || gaîne; fourreau. || Germ. schale, scheide.

cadapatra m. symplocus racemoea, aatbre.

STSfTOT cadayâmi (c. de cad) couvrir, cacher. || Au fig. cadayati putram gfiêna