Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/386

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

T^^ niskra

��pêcher, écarter, détourner: castram une flèche. Il Pietenir, arrêter.

��PTT^ 7iis>'vé {scv) hahiter : âçramam un erniilafie. |[ S'adonner, s'appliquer : Hininn- krii/a'iu à 1 accompUssenieut de son devoir; Il rechercher, désirer. || Jouir de, iroùter : sirnpnaiti le sommeil. || Servir, aider de son ministère.

��— 374 — f^ nispa

p|9h«H niskraya m. {hr'i) prix, valeur; jj gap:es ; appointements.

iH^yhlHlÎH nishrâmdmi (kram); pp.

��M ^2h nisk. niikayê 10. Mesurer,

��peser

��niskrchiln. Sortir de, ab.

nnkrdmayâmi (c. de kram) emmener.

ft^sHTO niskwât'a m. {kwat') bouillon, soupe.

fq^T^l[X| nislaxâmi {lax) Vd. fabri- quer, former.

ft^*mPf nislanâmi [stan) gémir, sou- M^^h niska m. n poids d'or [d'une pirer.

'FîW^TT^ nUlapâmi {lap). Brûler, chauf- fer, torrélier. jl Faire rougir au feu.

fir^TrrfH nUlamâmi {tans) Vd. En- lever.

fq^ niUya m. homme de caste dégra- dée ou barbare.

��grandeur variable]. || Or, en gén. || Orne- ment de cou et de poitrine.

M^2f^M6 niskant'a m. câprier, bot.

j»^Q,3hJ \\T\ niskarumi [kr) détruire : çakiim la force de nqn. || Faire, fabriquer :

��camasam un

��ce ae qqi vase, Vd.

��MTS^TrT niskala a. (kala) impuissant, sans vertu masculine. || Au fig. débile, vain, vide. — S. m. or^rane sexuel féminin.

��Pl^l nist'â f. {st'â) séjour, habitation, demeure. \\ Etat, condition; || mœurs, con-

��en gen. nisfânan. sauce, assaisonnement.

��S. f. niskala et îiiskall femme qui a passé duite; || bonnes mœurs; pratiques pieuses.

l'use de la fécondité. Il Le fait de sortir de son état : trouble,

^ anxiété; disparition; mort; fin, terminai-

M^^lr^^FT niskâlaka m. pénitent rasé son; catastrophe d'un drame; conclusion,

et frotté de grta.

ftc^^T niskdçê ikâp).Brmor. ^^ ^..^.^^ ^ ^^^.^^ ^^^^^^ dans,

fqCÔFrmrrTfÎT mskâsayâmi fc. deto). attaché à, dévot a(| Fixé, solide, ferme :

Chasser, expulser ; H pp. niskâsila. J^r':"'-' y\!f'^^'l connaissance bien

^ ^^ établie dans lesprit. [j Habile, verse : ve-

f^WkZ nukula m. [kula) sortie de mai- dêiu dans les Vêdas.

son, porte. Il Bosquet devant une maison; *M^T^ nisfîvam. crachat.

Il clos, parc. || Appartements secrets. — F. r- ri r-

nuAu/f grand cardamome. M^^TÎT nisfîvdmi (sfîv) cracher,

P rendre par la bouche. |! Pp. nisfyûta.

j^^^^fT^ niskumUa m. esp. de plante. nist'lvana n. crachement.

[n^^^l f^ niskusndmi (/ewi); pp. nis- 1h^( nisfura a. {sfd; sfx. ura) soUde,

kusila. Arracher : prânânla vie; || ktlanis- ferme; || au fig. dur, sévère.

kusitaïaUanus arc mangé des \eTS. ' *- -n

P ' T^W^ nisfêvam. (.s/'iv) crachat, crache-

M^=h«Q niskuha m. {kuh) creux d'arbre, ment. — A. qui crache.

nist'êvana n. crachement.

��M'^^StlM" niskûjâmi {kûj). Crier, chanter [en parlant des oiseaux].

M^^TrrrPT nikfnlâmi {kfl). Détacher

��en coupant, retrancher ; trancher : vfxam mûU un arbre dans sa racine. || Tailler en pièces, tuer.

M(i,çhH niskrama m. ikram) sortie, jj , ,

Dégradation, perte de la caste; infériorité nai'son, issue; conclusion.

de caste. || Exercice intellectuel, opération ^ , , .

de l'esprit, en gén. H^^TÏ nispaira a. effeuillé, dépouillé :|

��fq^lH' nisndta a. {snâ) habile; instruit ; expérimenté.

ft^^^î nispakwaa. {pac) cuit. ;

f^rS^Hlft" nispatâmi {pal) s'éloigner '■ rapidement ; s'envoler ; s'enfuir. ;

f^GrUfri nispatii f. {pal; sfx. ti) termi- 1

�� �