Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/432

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

��jarn. Honorer. Pp. pûjila. [par oppos. hyaj adororj.

qsiH Vfijffna n. (sfx. ana) action d’honorer.

qrj( //j/y^/ f. honneur rendu.

pûjfîrhn a. (r?;7j^) digne d’être honoré. /u////ff a. (sfx. ila) honorable. Iiùjya (pf. ps. de pûj) honorable. — S. m. beau-père.

  • ^T!T pf’t^^- pûnayâmi 10; cf. pûl.

��pûpdlî f. gâteau de farine à moitié cuit puis frit. pûpikâ f. mms.

  • (A fA pyy- pûyê 1 ; "^.pupûyê; etc. pp.

pûta. Se pourrir. || Puer. || Gr. ttijQw; lat. puteo, etc.

TPX piuja n. pus ; gr. ttOov ; hit. pus.

ptiyana n. mms.

pûyayâmi c. àe.pûy.

pûyâri m. {ari) mélia azédarac.

��_ _ /•> . , . . p , , , , ,. ^~rpwr, cf. pûrayâmi.

qr<=hU I piitkari f. (j)u ; Aj) baraswati . || «rs-^.

��La ville des Nàgas.

Zlrï pûla (pp. de jm) nettoyé; purifié, pur; lat. putus, purus. || (pp. àe pûy) qui pue, qui sent mauvais ; lat. putidus. — S. n. pureté; véracité. — S. m. au du. les fesses.

pûlakratu m. surn. d’Indra.

pûtahraldyi f. l’épouse d’Indra.

pûtanâ f. démon femelle, tué par Krishna. || Maladie des enfants attribuée à Pûtanâ. || Terminalia chebula, bot.

pûtanâri [ari) et pûtanâhan m. {han) Krishna, meurtrier de Pûtanâ.

2)ûfâtman n. ascète, personne dont l'âme est purifiée.

nfrT pûti f. (sfx. ti) purification, pureté.

— Puanteur, lat. putor.

pûtika m. cesalpinia bonduc, — F. baselle, plante potagère.

pûlikaroja m. cesalpinia, bot.

pûiikâmuli’am. coquille bivalve.

pûlikâsfa n. pin deodara, bot.

pûtigancla a. qui pue. — S. n. mauvaise odeur; || soufre.

pûligan’di et pûtiganclika a. qui pue.

pûlitxlâ f. cardiosperme, bot.

pûtipuspikâ f. citrus medica, [variété du citron commun].

pûlipalâ f. psoralea corylifolia, bot.

pûtivâta m. œgle marmelos, bot.

pûlivfxa m. bignonia indica, bot.

pûliçârijâ f. la civette ou viverra.

pûlîka m. cesalpinia bonduc, bot. || Civette [? putois]. - F. baselle, plante de jardin.

pûlyanda m. {anda) punaise ailée. || Antilope musquée.

TJm pûna a. détruit, perdu. ^ pûpa m. gâteau. pûpalâ f. sorte de gâteau frit.

��TXTpûra m. {jpûr) pièce d’eau, bassin,

’ lac. — [pu ; sfx. ra) nettoyage d’une plaie. — Sorte de gâteau non levé et frit. ^

��qj cf) pûraka a. (c. de pur) qui remplit ;

Il qui complète. — S. m. citron [citrus medica]. ]] Exercice pieux qui consiste à fermer la narine droite et à respirer par la gauche.

^n"mft" pûrayâmi (c. de pf). Remplir, combler; || garnir : danus un arc de sa flèche- Il Au fig. remphr, kriydmune fonction, vratam un vœu ; || remplir ses jours, vivre; || rassasier, satisfaire : kâmam un désir.

pur ana a. (sfx. ana) qui remplit, qui complète. — S. n. action de remplir ; de rassasier. Il Pluie; chute de la pluie. || La trame [dans le tissage d’une étoffe]. || Gyperus rotundus, bot. || Sorte de gâteau. — S. f. pûranî la trame. || Gotonnier [bombax]. — S. m. pont, chaussée. || Fomentation, t. de méd.

��es

frit.

��U n «h l pûrikâ f. gâteau sans levain et

��TJ^ pûru m. (puru) np. d’un roi , fils

de Yayâti, un des ancêtres des Aryas. || Les hommes, Vd. pûrusa m. homme; || héros. || Cf. puruêa.

mX pûrye ps. de pf.

r TXm pûrna{p^. depf) rempH, plein; ||

complet. Il Qqf. capable, qui peut.

pûrnakam. coq. — F. pûrnikâ esp. d’oiseau à bec fendu.

pûrnapâtra n. vase plein. || Vase plein de riz que l’on présente au prêtre officiant, et devant mesurer 256 poignées.

pûrnamâ f. la pleine-lune.

pûimamâsa m. sacrifice accompli le jour