Les suffixes simples peuvent se combiner les uns avec les autres et donner lieu à des suffixes composés indiquant des dérivations plus ou moins nombreuses dans un même mot.
Les suffixes les plus simples consistent en une voyelle brève, que modifient de diverses manières les flexions grammaticales.
Les autres suffixes simples, formés d’une consonne et d’une voyelle, se distinguent entre eux par la place que la consonne occupe par rapport à la voyelle. Il y a donc en tout trois classes de suffixes, dont le nombre, pour les deux dernières, pourrait être encore réduit par l’analyse.
| अ a | इ i | उ u. |
| अझ् aj́ | इझ् ij́ | » |
| अत् at | इत् it | » |
| अन् an | इन् in | » |
| अम् am | » | » |
| अर् ar | » | » |
| अस् as | इस् is | उस् us |
| क ka | |||
| च ća | |||
| त ta | थ ťa | ध ďa | न na |
| भ ḃa | » | » | म ma |
| य ya | र ra | ल la | व va |
| श् ça | ष śa | स sa | |
| हि hi |
अ a forme une multitude d’adjectifs et de substantifs. Précédé de â, il abrège cette voyelle : praj́ña (j́ñâ), vanada (da). Précédé de i ou de u, il change ces voyelles en ay et av ; jaya (ji), plava (plu). Son féminin est a : vyaťâ (vyať).
aka (a, ka) sfx. d’a. et de s. m. et n. ‖ Il a souvent un sens causatif : ḱanaka fouisseur.
akâlu (aka, âlu) m. campakâlu arbre à pain.
akin (aka, in) : nalakinî f. rotule.
akîya (aka, îya) sfx. d’a.
अझ् aj́ - trśṇaj́ (tṛś) altéré.
[aṇa, aṇi, aṇu, aṇḍa, aṇyu, formes euphoniques de ana, ani, anu, anta, anyu].
