Page:Burnouf - Méthode pour étudier la langue latine, 1843.djvu/206

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

LIVRE SECOND.



SYNTAXE PARTICULIÈRE.

Dans le livre premier, nous avons passé en revue les différentes parties du discours ; nous avons montré comment les mots s’unissent pour former d’abord des propositions isolées, puis des phrases composées de plusieurs propositions réunies. Les règles générales ainsi établies, il nous reste à parcourir les principaux faits de syntaxe qui en dérivent ou qui s’en éloignent. Ce deuxième livre contiendra donc le développement des principes déjà connus, et les exceptions apparentes ou réelles dont ils sont susceptibles.

EXCEPTIONS A L’ACCORD DU SUJET ET DE L’ATTRIBUT.
§ 237.Noms collectifs.

1. Le verbe peut se mettre au pluriel avec un sujet du singulier, quand celui-ci est un nom collectif, c’est-à-dire quand il exprime une réunion de plusieurs personnes ou de plusieurs choses, comme les mots turba, multitudo, pars, magnus ou parvus numerus, etc. :

Magna multitudo latronum undique convenerant, Cés. (il était accouru de toutes parts une grande multitude de brigands).

2. Si l’attribut est un adjectif ou un participe, il pourra se rapporter à l’idée contenue dans le sujet, plutôt qu’au mot lui-même : Magna pars vulnerati aut occisi sunt, Sall. (une grande partie furent tués ou blessés) ; il s’agit de soldats, nom masculin pluriel. — Pars navium haustæ sunt, Tac. (une partie des vaisseaux fut engloutie, ou, furent engloutis). L’idée principale est naves, nom pluriel féminin. — Duo millia Tyriorum crucibus affixi sunt, Q. Curce, (deux mille Tyriens furent mis en croix).

§ 238.Attribut neutre avec un sujet masculin ou féminin.

L’adjectif attribut se trouve quelquefois au singulier neutre avec un sujet d’un autre genre, ou même avec plusieurs sujets :