R. Oui.
Q. Comment expliquez-vous l’urgence qu’il y avait de l’opérer aussi rapidement que ça ?
R. Son membre était dans un état que je ne crois pas qu’il y avait de réduction possible du membre.
Q. Les os étaient trop fracassés ?
R. Oui.
Q. Savez-vous qui êtes-ce qui l’a opéré ?
R. Je ne sais pas.
Q. Vous ne le savez pas ?
R. Non, on m’a dit que c’était le Capitaine Morel, je ne sais, je n’étais pas là.
Q. Avez-vous revu votre patient après ça, depuis ce temps là ?
R. Oui, je suis allé le voir avant-hier je crois.
Q. Dans quel état est-il maintenant ?
R. Il ne me paraissait pas trop pire.
Q. Savez-vous ce qu’on a fait de sa jambe ?
R. Non.
Q. Quel appareil lui avez-vous mis ?
R. J’ai fait un pansement d’urgence, pour pouvoir arrêter l’hémorragie. Il ne saignait pas beaucoup à ce moment là.
Q. Pas de tourniquets ?
R. Non, je l’ai envoyé à l’Hopital militaire.