Q. Vous êtes venu à Québec spécialement à la demande des autorités d’Ottawa ?
R. Oui.
Q. Pour réprimer les troubles qui se passaient ici ?
R. Oui.
Q. Vous aviez, je comprends, des instructions indéfinis et des pouvoirs sans limites ?
R. On m’a donné l’ordre de prendre le commandement de toutes les troupes ici et de réprimer l’émeute. ― et il y a la Loi qui est là.
Q. Vous n’aviez pas d’instructions écrites ?
R. Non, excepté le télégramme me disant de venir prendre le commandement.
Q. Ces instructions là venaient-elles du Ministère de la Milice ou venaient-elles du Président du Gouvernement ?
R. Je reçois mes ordres du Ministère de la Milice.
Q. Je comprends Général qu’il y a eu un ordre en Conseil vous donnant l’Autorité Suprême ?
R. Je comprends ça.
Q. Et vous indemnisant à l’avance contre toutes les réclamations en dommages quelconques contre vous à cause de ce que vous pourriez faire pour la répression de l’émeute ?
R. Je ne suis pas avocat, je ne suis pas certain. Je ne peux pas répondre à cette question là.
Q. D’après vos instructions deviez-vous conférer avec les autorités municipales de Québec, ou les autorités en charge de l’administration de la Justice, ― c’est-à-dire le Procureur Général ?
