leurs enfants jusqu’à l’âge de douze ans : alors ils sont en état de se procurer eux-mêmes de la nourriture. Nous leur demandâmes pourquoi ils les élevaient ainsi, ils nous répondirent que c’était à cause de la rareté des vivres. Souvent il est arrivé que nous les avons vus rester deux ou trois jours sans manger, et quelquefois même quatre. Voilà pourquoi ils les nourrissent si longtemps à la mamelle, autrement ils seraient exposés à mourir de faim aux époques des disettes, et si on les laissait supporter ces privations, ils deviendraient d’un tempérament délicat et sans force. Lorsque par hasard quelques-uns des leurs tombent malades, ils les abandonnent dans la campagne, à moins que ce ne soit leurs fils. Ceux qui ne peuvent pas suivre les autres, restent ; mais si c’est un de leurs enfants ou de leurs frères, ils l’emportent sur leurs épaules. Tous ont l’usage de quitter leurs femmes lorsqu’ils ne s’accordent pas, et ils épousent qui ils veulent. Cela a lieu lorsqu’ils n’ont pas d’en-
Page:Cabeza de Vaca - Relation et Naufrages, trad. Ternaux-Compans, Arthus Bertrand, 1837.pdf/197
Cette page n’a pas encore été corrigée
186
relation
