Aller au contenu

Page:Cambresy - Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français, 1868.pdf/23

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
13
Anh

Anfahrſchacht ; puits d’entrée, de circulation des ouvriers, syn. Fahrſchacht.

Abfahrſtube ; chambre dans laquelle se réunissent les ouvriers des postes entrants et sortants, où se fait l’appel, v. Bergſtube, aisse.

Anfahrt ; descente dans la mine, moment où l’on se rend au travail.

Anfall ; surface applanie, au toit d’une excavation de mine, où un étançon peut être posé sans que la roche s’écrase ; bois, planches qui retiennent les roches d’en haut.

Anfangsbohrer ; fleuret court employé dans le commencement du forage d’un trou de mine.

Anfangsſchlacke ; mét., scories employées pour la mise à feu des fours à cuve.

Anfeuerung ; mét., mise à feu, allumage des fours.

Anflecken ; consolider une galerie avec des étançons.

Anflug ; enduit, efflorescence minérale, v. angeflogen.

Anfriſchen ; mét., v. syn. friſchen, réduire, spécialement revivifier les litharges.

Anfühlen der Mineralien ; sensations, phénomènes que présentent les minéraux au toucher.

Anführen ; 1) placer la pointerolle (Bergeiſen) dans la roche ; 2) outils pointus ; frapper avec précaution et pas trop fort sur les outils qui viennent d’être pointés à neuf.

Angeflogen ; minéral d’ordinaire métallique qui ne se rencontre qu’en plaques minces sur la surface de la roche, en efflorescence, en enduit ; v. Anflug.

Angel ; gond, pivot, crapaudine ; syn. Froſch et Zapfen.

Angelegtes Bergeiſen ; fer de mine, pointerolle forgés au moyen de vieux outils.

Angewelle, Angewäge ; fortes poutres sur lesquelles les coussinets (Zapfenlager) reposent et dans ceux-ci les tourillons ; charpente d’un treuil, madriers.

Anguß ; mét., jet de coulée.

Anhängen ; 1) épuis., accrocher les tiges de pompe ou du piston avec les corps de pompe ; 2) happer à la langue ; 3) mettre une pompe en marche.

Anhängsmaaß ; mesure supplémentaire ajoutée aux champs de concession.

Anhalten ; 1) lev. d. pl., partir d’un point ou d’une ligne