Aller au contenu

Page:Cambresy - Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français, 1868.pdf/26

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
16
Anſt

Anſchlagen ; 1) attacher un objet à une corde pour l’enlever ; 2) remplir une tonne d’extraction dans un puits et l’attacher à la corde ; 3) avertir en frappant que la tonne est remplie ; 4) faire faire des versements nécessaires à l’exploitation ; 5) Autriche, commencer un niveau, une galerie.

Anſchlagreviſor, -berechner ; Autriche, employé, commis à l’analyse des minerais.

Anſchlagzettel ; v. Anſchlag.

Anſchmauchen ; adhérer faiblement ; „geſchmäuchte Erze”, minerais adhérant faiblement à la roche.

Anſchneiden ; remettre les comptes, marquer les journées, faire les comptes des mineurs.

Anſchnitt ; 1) comptes des mines mensuels ou trimestriels que le comptable (Schichtmeiſter) doit tenir et soumettre à la révision du bureau des mines (Bergamt) ; 2) syn. Einſchnitt, mortaise entaille.

Anſchnittsbogen ; formulaire, état des journées.

Anſchütte ; place réservée devant un puits, garni de charpentes au-dessus desquelles on déverse les matières extraites, haldes, déversoir.

Anſchützen ; relever la vanne, ouvrir l’écluse et laisser tomber l’eau sur une roue hydraulique ; faire aller la roue.

Anſchwängerung ; imprégnation.

Anſehen ; aspect.

Anſetzblech ; mét., porte mobile, en tôle, d’un fourneau.

Anſetzen ; 1) poser la pointerolle sur la roche ; plus généralement, commencer le travail avec les fers de mine ; 2) commencer à un point donné une galerie, un puits, un trou de sondage.

Anſieden ; mét., scorifier avec le plomb, emplomber.

Anſitz, Anſitzpunkt ; point où une galerie, un puits, un sondage a été ou doit être commencé.

Anſpitzen der Seile ; épisser la corde ; couper les parties défectueuses et réunir les deux fragments par la torsion des torous (Litzen).

Anſprache ; signification d’un propriétaire de mine à un autre pour obtenir l’exécution d’une obligation etc.

Anſtalt, Anſtaltsſtube ; v. syn. Kaue (Autriche).

Anſtand ; v. syn. Anbruch.

Anſtecheiſen ; mét., ringard pour faire la percée.