Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le BARON, à M. Brillantson.
Allons, approchez-vous du Prince.
Le PRINCE.
Il a un pon fisache.
M. BRILLANTSON.
Je me porte fort bien, mon Altesse.
Le PRINCE, riant.
Ah ! ah ! ah ! je dis pas cela. Baron Schoff,
| comment dit-on phisionomie en François ? | wie heiset phisionnomie auf Frantzosich ? |
Le BARON.
Phisionomie, votre Altesse.
Le PRINCE.
Ja, ja ; phisionomie pon, je veux dire.
M. BRILLANTSON.
Vous avez bien de la bonté, mon Altesse.
Le PRINCE.
| |
Chambellan, j’ai douze chevaux Danois, qui arrivent avec dix Anglois.
|
Chambellan, ich hab zwolff Danische pferde die an kommen mit noch zehn Englischen.
|
Le CHAMBELLAN.
| |
Pour la chasse ?
|
Vor die jagt ?
|
Le PRINCE.
| |
Oui, oui.
|
Ja, ja.
|
