Quelles que soyent ses voyes, celle qui agit est toujours la pProvidence, et ceux qui l’adorent independamment de tout ne peuvent être que des bons esprits quoique coupables de transgression —
Pulcra Laverna
Da mihi fallere ; da justo, sanctoque videri ;
Noctem peccatis, et fraudibus obyce nubem.
C’est ainsi que parloient latin à leur déesse les voleurs romains du tems d’Horace, qui, me dit un jesuite, n’auroit pas su sa langue, s’il avoit dit justo sanctoque. Il y avoit des ignorans entre les jesuites aussi. Les voleurs se moquent de la gramaire.
Me voila donc en voyage avec Bellino, qui, croyant de m’avoir desabusé, pouvoit avoir raison d’esperer que je ne serois plus curieux de lui. Mais il n’a pas tardé un quart d’heure à voir qu’il se trompoit. Je ne pouvois fixer mes yeux dans les siens sans brûler d’amour. Je lui ai dit que ses yeux étant d’une femme, et non pas d’un homme, j’avois besoin de me convaincre par le tact que ce que j’avois vu à son escapade n’étoit pas un clytoris monstrueux. Il peut l’être, lui dis-je, et je sens que je n’aurai aucune peine à vous pardonner ce defaut, qui d’ailleurs n’est que ridicule ; mais si ce n’est pas un clytoris, j’ai besoin de m’en convaincre, ce qui est tres facile. Je ne me soucie plus de voir ; je ne demande qu’à y toucher, et soyez sûr, que d’abord que je me trouverai certain, je deviendrai doux comme un pigeon, car apres que je vous aurai reconnu pour homme il me sera impossible de poursuivre à vous aimer. C’est une abomination pour la quelle, Dieu soit loué, je ne me sens aucun gout. Votre magnetisme, et qui plus est vôtre gorge que vous avez abandonnée à mes yeux, et à mes mains, pretendant de me convaincre par là de mon tort, m’ont donné au contraire une impression invincible qui me force à poursuivre à vous croire fille. Le caractere de votre structure, vos jambes, vos genoux, vos cuisses, vos hanches, vos fesses sont la copie parfaite de l’Anadiomena que j’ai vu cent fois. Si après tout cela il est vrai que vous n’etes qu’un simple castrat, permettez que je croye que vous, sachant de ressembler parfaitement à une fille, avez fait le cruel projet de me faire devenir amoureux pour me faire devenir fou me refusant la conviction, qui seule
