A Sinigaille, trois postes loin d’Ancone dans le moment que j’allois me coucher mon voiturier vient me demander si je voulois lui permettre de prendre dans la caleche un juif qui vouloit aussi aller à Ancone. Je lui repons d’un ton aigre que je ne voulois personne, et encor moins un juif. Le voiturier s’en va, et dans le moment il me semble de devoir prendre avec moi ce juif, malgrè la repugnance raisonnée qui m’avoit fait dire que je ne le voulois pas. Je rapelle donc le voiturier, et je lui dis que je le voulois bien. Il me dit alors que je devois donc me disposer à partir de plus de bonne heure qu’à l’ordinaire parcequ’etant vendredi le juif ne pouvoit voyager que jusqu’au coucher du Soleil. Je lui repons que je ne m’incomoderois pas, et que ce seroit à lui de faire aller ses chevaux plus vite.
Le lendemain dans la voiture, ce juif qui avoit assez bonne mine, me demande pourquoi je n’aimois pas les juifs ;. pParceque lui dis-je vous etes par devoir de religion nos ennemis. Vous vous croyez en devoir de nous tromper. Vous ne nous regardez pas comme vos freres. Vous poussez l’usure à l’exces quand ayant besoin d’argent nous en empruntons de vous. Vous nous haissez enfin. Monsieur, me repondit il, vous vous trompez. Venez ce soir avec moi à notre école, et vous nous entendrez tous en chœur prier Dieu pour tous les chretiens en commençant par notre maitre le pape.
Je n’ai pu alors retenir un grand éclat de rire parceque c’étoit vrai ; mais je lui dis que ce qui prioit Dieu devoit être le cœur, et non pas la bouche, et je l’ai menacé de le jeter hors de la caleche s’il ne convenoit que les juifs ne prièroient certainement pas Dieu pour les chretiens s’ils étoient souverains dans le pays où ils vivroient, et il fut alors surpris de m’entendre lui citer en langue hebraïque des passages de l’ancien testament, où il leur étoit ordonnà de saisir toutes les occasions de nous faire tout le mal possible à tous les non juifs qu’ils maudissoient toujours dans leurs prieres. Ce pauvre homme n’ouvrit plus la bouche. À l’heure du diner je l’ai invité à diner avec moi, et il me repondit que sa religion ne le lui permettoit pas, et qu’à cause de cela il
