Page:Castets - La Chanson des quatre fils Aymon, 1909.djvu/817

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
789
les quatre fils aymon

« Par Dex, ce dist li cuens, ge n’en ferai neent,[1]
15675Se ge n’en ai .i. don tot oiant nostre gent.»[2]
Adonc li otria tost et isnelement.[3]
« Sire, ce dist celui, gran mercis vos en rent. »[4]
Adont sailli en piés plus tost que ne cort vent.[5]

Icil sailli en piés, que n’i fist demorance ;[6]
15680Lors en vint vers Renaut, quanque il puet s’avence.[7]
« Sire, dites me voir, por toz les Sains de France,[8]
[Aveis] vos pais au roi et molt bone acordance ?[9]
Quel part sont vostre frere [et où font demorance] ?[10]
Aves encor Maugis où avez tel fiance,[11]
15685Et Baiart lo faé, don l’an fait tel vantance ? »[12]
« Sire, ce dist Renaus, foi que doi ma creance,
Pais avommes au roi par itel covenance :
De ça oltre meir veing, si veez la mostrance,[13]
Et veez ci Maugis, si vient par sa voillance,[14]
15690Ce ne n’est pas li rois, mar an aies dotance ;[15]
Bien cuide que mors soit, si a mis sa luence.[16]

  1. ↑ 15674 A Par Dé, a dit li duz. P Sire, ce dist Renaus.
  2. ↑ 15675 A Se de vous n’ai un don maintenant orendroit. P manque.
  3. ↑ 15676 A Vous l’avez, dist li dus, trestot à vo talant. P manque.
  4. ↑ 15677 A dist li quens : grant merciz. P dist li cuens : grans mercis.
  5. ↑ 15678 A manque. P piez tot sans detriement.
  6. ↑ 15679 A Li quens sailli en piez sans nulle demorance. P Il est saillis en piez tout (sic) sans demorance.
  7. ↑ 15680 A manque. P Vers Renaut vint, canque il pot s’avance.
  8. ↑ 15681 A Sire, dit-il au duc, par la sainte creance. P Dites moi, sire.
  9. ↑ 15682 L avei. A P Avez..... à la fière puissance.
  10. ↑ 15683 L don l’en fait tel viltance. A n’a pas l’hémistiche. P et où font demorance. J’aimerais mieux une leçon moins plate, mais viltance est pire.
  11. ↑ 15684 L Aves vos encor. P Aves encor. A manque.
  12. ↑ 15685 A Qu’aves fait de Baiart dont l’en. P le faé dont est tel ramenbrance.
  13. ↑ 15688 A De sai (= çà) mer ving ainssin com veez la samblance. P Que de ça me (sic) venisse por veoir la mostrance.
  14. ↑ 15689 A Deux vers en un : Mais que Mangis soit mort cuide li rois de France.
  15. ↑ 15690 P Ce n’est pas por le roi, ja n’en aïez dotance.
  16. ↑ 15691 A manque. P et si a l’abeance.
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Castets_-_La_Chanson_des_quatre_fils_Aymon,_1909.djvu/817&oldid=7070970 »