Page:Champlain - Oeuvres de Champlain publiées sous le patronage de l'Université Laval, Tome 2, 1870.djvu/19

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
9
Les Voyages de Champlain.

gnez[1], au nombre de mille, qui allerent faire la guerre auxdicts Irocois, qu’ils rencontrerent à l’entrée de la riuiere deſdicts Irocois[2], & en aſſommerent vne centaine. La guerre qu’ils font n’eſt que par ſurpriſe ; car autrement ils auroient peur, & craignent trop leſdicts Irocois, qui ſont en plus grand nombre que leſdicts Montagnés, Eſtechemins & Algoumequins.

Le 28. iour dudict mois, ils ſe vindrent cabanner audict port de Tadouſac, où eſtoit noſtre vaiſſeau. A la poincte du iour, leur dict grand Sagamo ſortit de ſa cabanne, allant autour de toutes les autres cabannes, en criant à haulte voix, qu’ils euſſent à deſloger pour aller à Tadouſac, où eſtoient leurs bons amis. Tout auſſy toſt vn chaſcun d’eux deffit ſa cabanne en moins d’vn rien, & ledict grand capitaine le premier commença à prendre ſon canot, & le porter à la mer, où il embarqua ſa femme & ſes enfants, & quantité de fourreures, & ſe meirent ainſy prés de deux cents canots, qui vont eſtrangement ; car encore que noſtre chalouppe fuſt bien armée, ſi alloient ils plus vite que nous. Il n’y a que deux perſonnes qui trauaillent à la nage, l’homme & la femme. Leurs canots ont quelques huict ou neuf pas de long, & large comme d’vn pas ou pas & demy par le milieu, & vont touſiours en amoindriſſant par les deux bouts. Ils ſont fort ſubiects à tourner

  1. Les Etchemins, appelés plus tard Malécites, habitaient principalement le pays situé entre la rivière Saint-Jean et celle de Pentagouet ou Pénobscot. Les Algonquins qui se trouvaient en ce moment à Tadoussac, y étaient descendus probablement pour la traite ; car leur pays était situé sur l’Outaouais et au-delà. Les Montagnais, à proprement parler, étaient chez eux ; car ils habitaient surtout le Saguenay et les pays environnants.
  2. La rivière de Sorel.