Page:Charles d Orléans - Poésies complètes, Flammarion, 1915.djvu/594

Orrons, de ouïr, nous entendrons.
Ort, ord, sale.
Ot, eut.
Ou, au, ouquel, auquel.

Oubliette, jeu de mot : oubliette, pâtisserie, herbe, ou fleur ; oubliette, prison ; oubliette l’action d’oublier.

Ouil, oui.

Ouir, oïr, entendre, avec ses différents temps j’oy, j’ouy, il oit, etc., etc.
Ouvrer, travailler, ouvrer par compas, travailler méthodiquement.

P

Paintes, paroles, langage coloré, phrases poétiques.
Pesson, plus correctement paisson, droit de pâture dans les forêts.
Papelart, hypocrite.

Par aller, ou paraller ; par joue le rôle d’augmentatif : par aller, aller jusqu’au bout. Il a à peu près le même sens que au fort, a chief de piece ; nous dirions aujourd’hui : tantôt, après tout ; tantôt : en mettant le tout au pis.

Parçonnier, copartageant.

Pardon, fête religieuse.
Partie, endroit, en ma partie, chez moi ; de vostre partie, de votre côté.
Partir, partager, mettre en commun.
Partuer, tuer sans remission, achever de tuer.
Passées, faire ses passées, revenir sur ses traces, méditer.
Pastis, pâturage de qualité inférieure, presque stérile.
Pausmé ; frappé.

Pavaiz (le dialecte orléanais dit pavas), boucliers faits de douves recouvertes de cuir et qui servaient à monter à l’assaut.

Pener (se), prendre peine ; penance, pénitence, la sepmaine peneuse, la semaine sainte.

Penser, panser.

Per, pareil, nomper, nompareil, sans pareil ; per signifie parfois compagne ou compagnon.

Peresse, paresse.

Pert, il y pert, il y paraît, perra paraîtra.
Pertuis, trou.
Peu, repus.
Phisique, médecine.
Pièça, grant piéça, s. ent de temps, quelque temps, longtemps.
Pigner, peigner.
Piteux, qui a pitié.
Plaid, plaids, plais, parlement, cour, assises, discussion.
Plain, parler plain, parler franchement et hautement.
Plains, plaintes.
Plaisant, uniquement le sens de agréable.
Ploy, pli.
Point, pique.
Poix au veau, espèce de gros pois vert.
Pourchas, poursuite, recherche, quête.
Pourchasser, verbe neutre au Moyen-Âge.
Pourpris, enclos, domaine.
Pourtraire, peindre, dessiner ressemblant.
Pousse, pouls.
Poy, peu.
Preu, profit, avantage.
Pris, estime.
Puet, peut ; puist, puisse,

Q

Quanque, autant que, tout ce que.
Quant, quant est à moy, pour ce qui est de moi.
Que, car, qui, comme, ainsi que, de peur que.
Querelle, toute situation difficile.