Aller au contenu

Page:Charles d Orléans - Poésies complètes, Flammarion, 1915.djvu/595

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Quier, querra, de quérir, chercher, désirer, ambitionner.
Queu, cuisinier.

Queue, ruban pendant au bas d’un parchemin, et sur lequel on appliquait le sceau.
Quieulx, quels.

Quitter, tenir quitte.
Quoye, coye, tranquille.


R

Rabat, terme du jeu de paume quand l’adversaire vous renvoie la balle.
Ramentevoir, rappeler.
Rassotir , aevenir lourd, grossier, hébété.
Rebailler, restituer.
Rebouter, replacer.
Reclusaige, prison.
Recommandé, avoir recommandé, avoir en recommandation.
Recous, rescous, secouru.
Recreu, fatigué, deshonoré.
Reffraindre, priver, maîtriser.
Refuy, refuge.

Relièvement (avoir), terme du droit féodal, être relevé de son serment, de son hommage.
Remaindre, rester, être perdu, gaspillé, non avenu.

Remaint, de remanoir,, rester.
Remis, fatigué.
Renter, enrichir.
Repreuve, le blâme, ou je blame.
Requoy, repos.
Rescouer, secourir.
Resiner, résigner ; résignation', cession, abandon.
Resseingner, redouter.
Ressort, appui, aide, défense.
Ressours, plus régulièrement, resours, relevé, secouru, protégé.
Retailler, remettre en vigueur.

Retenue, troupe soudoyée ; de sa retenue, retenu par lui, de son cortége, de sa suite, à son service.
Retraire, revenir.

Riens, rien, chose : c’est avec la négation qu’il signifie nulle chose.
Robeur, voleur.
Rocq, terme du jeu d’échec, la Tour.
Roe, roue.
Roncin, roussin, courtaud, fort cheval.
Route, rompue ; bande.

Roux, rompus, coups roux, coups inutiles, par allusion aux jeux de la lance, à la quintaine et dans les tournois.



S

S’ pour se ou si, ainsi, si, cela.
Sacquement, saccage.
Saichans, savants.
Saillez, de saillir, sortir, bondir.
Sainte, ceinte.
Salade, espèce de casque, sans visière.
Sault, saute ; sauldray, sortirai, sauterai.
Saussoye, lieu planté de saules.
Savance, sagesse.
Se, si, ou cela.
S’acquitter, remplir son office.
S’effrayer, s’emporter, devenir extravagant.
S’entalenter, se préoccuper.

Sebelin, vêtu de poils semblables à la martre zibeline. Peut-être faut-il penser à Sybille ; au fig. il a le sens de trompeur.
Sejour (estre à), avoir de l’expérience.

Semblance, apparence.
Sentir, parfois avec le sens de comprendre, connaître.
Sequeure, secourre.
Sermenté, attaché par serment.
Seuil (je), j’ai l’habitude.