Page:Chateaubriand - Œuvres complètes t1.djvu/296

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

�CHAPITRE XXXV.

��Suite du parallèle entre Carthage et l'Angleterre. La Guerre et le Commerce. Annibal, Marlborough. Hannon, Cook; Traduction du Voyage du premier, Extrait de celui du second.

��L ne nous reste plus qu'à considérer Car- thage et l'Angleterre, dans leur esprit guerrier et commerçant. J'ai déjà touché quelque chose de cet intéres- sant sujet. Ajoutons *que , par un jeu singulier de la fortune , la rivale de Rome et celle de la France ne comptèrent chacune qu'un grand gé- néral : la première , Annihal ; la seconde , Marl- borough 1 . Un parallèle suivi entre ces hommes illustres nous écarteroit trop de notre sujet ; suffira de remarquer que, tous les deux employés

1 II y eut sans doute quelques grands généraux à Carthage e en Angleterre , mais aucun aussi célèbre qu'Annibal e Marlborough.

��� �