Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 2.djvu/226

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

le des Monts-Tuſculans que j’ai eu occaſion de dire, c’eſt-à-dire, d’une chaine qui après une marche de front avec le Mont-d’Albe vers Rome le dépaſſe par une large colline qu’il replie ſur lui. II. la ſituation & la qualité tant de Tuſculum, que de ſes dehors, & de ſes vues.


LXXIII. Situation de Tuſculum ſur le Mont appelé il Tuſculo vengée des attaques d’Holſténius.

La ſituation de la Ville avoit été crue de tout tems & généralement ſur le Mont qui domine Fraſcati, mais Holsténius taxa ce ſentiment de Populaire & de nullement fondé. Tout ſon defaut pourtant conſiſtoit à ne pas avoir bien produit ſes titres. Ils ſont tels qu’on peut bien aſſurer, que ſi Holſténius même les eut connus, il n’auroit fait aucune difficulté de leur ſacrifier les foibles raiſons dont επι ταυτης Τȣσϰλονῖδρυταιil s’eſt laiſſé perſuader. Le premier eſt l’expreſſion du Texte que nous examinons, qui eſt celle qu’on emploïe pour repréſenter une Statue ſur ſon piédeſtal. Elle ne peut convenir à Tuſculum qu’autant qu’il étoit non à mi-cote de la Colline comme Fraſcati, mais ſur la tête même du Mont-Tuſculan, qui eſt juſtement la partie nommée il Tuſculo. Le même Auteur nous en fournit un ſecond encore plus concluant, c’eſt dans ce qu’il dit de