Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/147

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

tre dans la fabrique d’un auge près d’un puits. On y lit en tres-belles lettres. Imp. Caeſ. T. . Hadriano A. . Pont. Max. Trib. Pot. XIIX. Cos. III. P. . VICA-NIFORULANI. On doit entendre encore de Forules ſans doute les deux ſillabes rulis, qu’on lit dans un fragment muré dans une maiſon de Civita-Thomassa. Ce lieu qui a un Évêque est trouvé porter le nom de Forule dans un acte d’Otton de 956. & dans deux Bulles d’Alex. III. de 1178. & d’Innoc. III. de 1204. C’eſt donc Civita-Thomaſſe qui fut indubitablement Forules. Cluvier décide hardiment que non d’après ce texte de Tite-live qui fait paſſer Hannibal par Forules[1], par la raiſon que Civita-Thomassa ne ſe trouve pas ſur le chemin du lieu qui a ſuccédé à Amiterne[2]. Cette raiſon qui n’en ſeroit pas une quand elle ſeroit vraïe, eſt ſi éloignée d’avoir le moindre fondement, que ce n’eſt que par Civita-Thomaſſa qu’on peut ſortir de la Vallée d’Amiterne vers Rieti, de quel-

  1. Hannibalem ex Albenſi in Marſos, hinc Amiternum Foruloſque Vicuin veniſſe. Tit.liv. lib. XXVI.
  2. Errant qui Civitatem Thomaſſam interpretatur Forulos. Iter quippe ab Amiterno Cutilias verſus hac minime tranſit. Cluv. lib. II. cap. 9. pag. 691.