Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/395

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

l'Égliſe de S. Urbain malgré le cippe qui s'y voit qui nomme Bachus, qui étant mobile y a pu être tranſporté facilement.


CXX. Champ des Horaces temple d’Hercule Boviles & Albanum qu’elle trouvoit juſqu’à Aricie.

J'ai dit ailleurs le champ des Horaces ainſi appellé du Combat des Horaces & des Curiaces, & de 5. Tombeaux qui y furent élevés aux cinq Champions qui y reſterenf, & parconſéquent la Foſſe Cluile du même lieu, que la voie traverfoit entre le V. & Vl. milles, le Temple d'Hercule bati par Domitien qu'elle rencontroit au VIII, & enfin la Ville de Bovilles où elle arrivoit à ſon X. mille ſelon la Carte de Peutinger. L'XI. pierre Milliaire préſente, ſe trouve à la vérité avant le lieu des ruines de Bovilles. Mais ce mille de plus ne vient que des détours du Chemin moderne, qui n'eſt ſans doute qu'un chemin à travers Champs occaſioné par le Chateau qui ſe fit une Tour du Sepulchre des Metellus, & qui ſelon l’uſage du temps ne manqua pas d'apporter à la liberté de la voïe, une géne que le peuple chercha à éviter. On crut ſans doute enſuite que la deſtruction de ce chateau, probablement une de celles qui ſignalerent le Pontificat de Sixte V., n'étoit pas