ſible jusqu’au lieu appellé le Caſtelle qui ſe trouve 2. milles avant le Bourg de Ciſterna.
CXXII. Lieux de Tres Tabernas & ad Sponſas.
Le lieu de Caſtelle où l’on voit une ſorte de Chateau ruiné, dans la ſtructure duquel on avoit fait entrer juſqu’aux Pierres de la Voïe Appiènne, eſt très-remarquable, pour être certainement le lieu de la Voïe Appiènne qui s’appelloit Ad tres tabernas, non qu’il ne fut compoſé que de trois Hôtelleries, mais de ce qu’il continua à porter le nom de ce qui en fut ſans doute la première occaſion. C’eſt jufqu’à ce lieu que vinrent au devant de S. Paul les Fidéles de Rome, dont pluſieurs pouſſèrent juſqu’au Fore d’Appius dont nous parlerons bientôt[1]. La preuve au reſte que les Trois Tavernes furent au lieu que je dis, c’eſt 1.o la diſtance de X. milles de Sub-Lanuvio où la met la Carte de Peutinger, qui s’accorde avec celle des 17. milles d’Aricie de l’Itinéraire d’Antonin ; & 2o une ſeconde Voïe Antiate qui aboutiſſoit dans la Voïe Appiènne pour ceux qui vouloient la joindre pour la ſuivre vers son terme dont Cicéron parle[2]. Cette Voïe
