Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/473

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

direction de la voïe, dont je parle, il n’eſt pas douteux que la ligne entière ne dut être par le Pont-Valentin ſur le Calore, par sous Poduli, par Buon-Albergo, par le Bucco di Troïa, par Troïa, & par Hordone. J’ai ſuivi & reconnu cette voïe juſqu’à Buon Albergo : & le Bucco di Troïa n’eſt qu’une ouverture qu’elle ſe fit dans un Mont avant cette Ville. J’obſerverai ſur cette voïe, que l’eſtimation préſente des milles par le chemin que je viens de dire, s’accorde aſſes-bien avec la ſomme de ceux de l’Itinéraire juſqu’à Troïa, & que ſi celui-ci marque 18. milles d’Æcas, juſqu’à Herdonie, c’eſt sans doute d’après l’addition d’un X. de quelque Copiſte, aux 8. milles ſeuls que j’ai vu par moi-même qu’il y a de Troïa à Hordona. Ces diſtances ainſi aſſurées, rien de plus aiſé que de íixer la vraie place des lieux particuliers. Forum novum dut être vers Paduli : c’eſt d’Equus-magnus ou Equus-tuticus que durent être les ruines qui ſont après Buon-Albergo, & l’Aquilonie de cette partie, (car nous en verrons une autre ſur la voïe Appienne) fut vers le Bucco di Troïa : il n’eſt pas beſoin de répéter qu’Æcas, Herdonie furent à Troïa même & à Hordona.