Aller au contenu

Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/9

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


ADDITIONS ET CORRECTIONS
Pour la III. Partie.

Page 67. La raiſon qui fait que je m’y borne à indiquer les Inſcriptions d’Amiterne, qui eſt leur quantité, n’auroit pas du m’empêcher de rapporter celle-ci demeurée cachée & inconnue ſur une pierre du mur intérieur de la Tour de S. Vittorino. C. Sallio C. F. Quir. Proculo ſplendidiſſimo viro II. Q. Q. Patrono Decuriorum & Populi AMIT. Sacerdoti & Pontifici Lanivinorum immuni, Patrono Decur. & Populi AVEIATIUM Veſtinorum Summo Magiſtro SEPTAQUIS, Patrono PELTVINATIUM ob perpetuo & ſimpliciſſimo ejus erga ſe amore provociti Patrono digniſſimo PAGANI.

P. 77. Je n’y fais dépoſer qu’un témoin en faveur de ma Découverte de Cures, qui eſt le monument de cette Ville que j’y rapporte. Mais à préſent je ſuis en état d’en produire deux, puiſqu’en ouvrant la tranchée nécéſſaire pour tirer le premier du foſſé où j’y dit qu’il étoit, j’en ai trouvé un ſecond, qui bien que moins conſervé d’ailleurs, offre le même nom des Cures Sabins, encore plus entier de cette manière…MaximFelici Invic… Aug. CURES SABINI D. N. M. Q. E. Ce second monument n’étoit qu’à peu de pieds du premier, ce qui confirme ce que j’avois jugé, que le lieu précis étoit le Fore où ſe plaçoient les Statues élevées d’autorité publique. L’un & l’autre ſe trouvent déja à ma Maison de Camp. pour y commencer la Collection que j’ai annoncée.

P. 121. Par une diſtraction que je ſuis bien aiſe d’appercevoir & de corriger le premier, j’y dis qu’en un texte de Varron qui nomme le Mont-cantérius on doit lire Mont-canérius, ſans réfléchir