294 REVUE DBS TRADITIONS POPULA1RKS LE FOLK-LORE DE LA PICARDIE VII REFRAINS DE RONDE Au rond, au rond à bon marché, Quatre vingt dix pour un denier. Ah ! qu’i's sont beaux, ah Iqu’i's sont laids : Mademoisel’ tournez vot’nez. (Une enfant se retourne.) Deux enfants se tenant les bras croisés devant la poitrine s’avancent en chantant : Gargarisse, Pain d’épice, Mon enfant est en nourrice, Pas d’argent pour le payer, Pistolet... En disant ces mots, les enfants font chassé-croisé en se retour- nant. Dans les jours pluvieux, les enfants chantent en dansant sous l’ondée : Il pleut, il mouille, C’est la fête à la grenouille ! TERMINAISON DES CONTES En passant par Noy elles, Mon p’tit conte s’est noyé. En passant par Amiens, Mon p’tit conte s’y trouve bien. En passant par Paris, Mon p’tit conte est fini. DICTONS DES MÉNAGÈRES Avec l’aiguille et Y coton On fait durer plus longtemps l’ vieux que l’ bon. On prétendait autrefois qu’une bonne ménagère ne devait p&s abandonner une chemise « avant qu’elle pèse sept livres. » Et ceci s’ex-
