76. Zenaidura Corolinensis, Carolina Dove. — Tourterelle de la Caroline. — Deux oiseaux de cette espèce du sud tués par M. Comeau à Godbout, le premier, un mâle, le 10 octobre, 1881, et le deuxième, une femelle, le 6 juin 1882. (Plusieurs autres vus ou abattus depuis. N.A.C.).
77. Canace canadensis, Spruce Grouse. — Perdrix de savane ou gélinotte. — Espèce sédentaire, mais un peu rare.
78. Bonassa umbella, Ruffled Grouse. — Gélinotte à fraise ou perdrix de bois francs. — Sédentaire comme la précédente, mais pas commune. Cette zone paraît être la limite septentrionale de la perdrix sur la côte est. Il m’a été impossible de trouver une seule trace de son existence plus loin en bas, le long de la côte nord du golfe (abondante, certaines années. Couve du côté du bas du golfe aussi loin que Mingan. N.A.C.).
79. Lagopus albus, Willow Ptarmigan. — Lagopède des Saules ou perdrix blanche. — Très abondante au commencement de certains hivers, mais en certaines années il ne s’en montre pas une. Il en arrive généralement vers le premier décembre et quelques-unes restent jusqu’au premier mai. Elles sont toujours plus abondante en décembre, et M. Comeau en abattit une fois six cents avant Noël. Il en a tué même jusqu’à quatre-vingt-deux un seul matin. (Voir dans ce livre le chapitre intitulé « La perdrix et autres oiseaux terrestres », page 226.
80. Squatarola helvetica, Black-bellied Plover. — Le squatarole à ventre noir, ou vanneau ou pluvier. — Un peu rare et irrégulier dans ses apparitions. M. Comeau en a tué en mai et en septembre. (Abattu cinq le 9 juin 1904. N.A.C.)
81. Charadrius dominions, Golden Plover. — Pluvier doré. — Assez commun en septembre. Vu quelquefois au printemps. (Se fait plus rare ces années dernières. N.A.C.).
82. Ægialites vociferus, Kildeer Plover. — Le pluvier Kildir. — M. Comeau dit que cette espèce couve et n’est pas rare.
83. Ægialites semipalmatus, Ring-neck Plover. — Le pluvier semi-palmé. — Apparaît au printemps. (Assez fortes couvées alors et aussi en septembre. N.A.C.).
84. Strepsilas interpres, Turnstone. — Le tourne-pierre à poitrine noire. — Assez commun en septembre.
85. Stegonopus Wilsoni, Wilson’s Phalarope. — Le phalarope de Wilson. — M. Comeau me dit que ce phalarope se montre aux migrations d’automne, mais n’est pas commun.
