’ET D’EPICTE TE. de graccjde beautéjde plaisir, & toute volupté.laquelle les Poètes ont écrite, être nee, de l’écume de la mer. ^ jfphoMtif &dcsgénicoires, coupés par Saturne, Sc jettés dans la mer ^.dôt les Grecs, dts Sdiurl’ont appelé Aphrodm. tirant ce nom, ThZJijJ’ de l’écume delà mer. & des Latins, 7^’*" „ . X ’ ibxp.tS. Venus, partant, qu elle vient a toutes yauuxt oboles. autem Dca (inquit Cicero) ad mec o-HHt. omnes res yeniret, Venerem appella runt 4. Elle 4 a été cômunémcnt peinte nue, comme Epidéte dit ici. il êt vrai que les ndturt Lacédcmonicns, depuis le fiege de Mefsénc la peignirent armée. & la cause fut, qu etâs les Lacédémoniens allés afsiegerMcf£énc, les Mefscntcns sortirent d l’emblee, dc leur ville, & s’en coururent d Lacédémoine, pour la piller, & faccager. mais ils furent chafsés vcrtueufcment des femmes, cc qu’ignorant les Lacédémoniens,
