Yo pienso, señor, que sí.
Que engañado pensamiento !
Solo consiste en obrar
como caballero, el serlo.
Quién dió principio á las casas
nobles ? Los ilustres hechos
de sus primeros autores.
Sin mirar sus nacimientos,
hazañas de hombres humildes
honraron sus herederos.
Lugo en obrar mal ó bien
está el ser malo ó ser bueno.
Es asi ?
dén nobleza, no lo niego ;
mas no negueis que sin ellas
tambien la dá el nacimiento.
Pues si honor puede ganar
qui en nació sin él, no es cierto
que por el contrario puede
quien con él nació, perdello ?
Es verdad.
obrais afrentosos hechos,
aunque seais hijo mio,
dejais de ser caballero :
luego si vuestras costumbres
os infaman en el pueblo,
no importan paternas armas,
no sirven altos abuelos.
« Qui se dit gentilhomme, et ment comme tu fais,
« Il ment quand il le dit, et ne le fut jamais[1]. »
Qué caballero, y qué nada !
Si afrenta al noble y plebeyo
solo el decirle que miente,
décid, qué será el hacerlo,
si vivo sin honra yo,
segun los humanos fueros,
mientras de aquel que me dijo
que mentia, no me vengo[2] ?