Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/634

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Appendice II. Une variante de « Cendrillon » et un épisode de « Dame Holle » 521

a. Le tlième de « Dame Ilolle ». — L'épisode du « Service rendu à des animaux ou autres êtres » s'unit-il intimement à ce thème ? 522

b. Contes dans lesquels l'épisode du « Service rendu à des animaux ou autres êtres » fait partie intégrante du récit. — Combinaison peu naturelle avec le tlième de « Dame Holle » 523

c. Notre épisode dans une variante bien construite, apparentée à <( Dame Holle ». — Deux petits contes indiens 526

Monographie lis. — Le thème de la « Peau du pou » 529

Chapitre I. Le thème de la « Peau du pou » et le thème des c( Doués ».

a. 530

b. 532

Chapitre IL Le thème de la « Peau du pou » associé à des thèmes autres que le thème des u Doués » et que le thème de « La Captive délivrée ».

Première section. — i. Conte arabe d'Egypte 534

2. Conte sicilien ^ 535

3. Conte Maure de Blida 536

Observations sur les contes i, 2 et 3 538

II. Conte turc de Constantinople 544

5. Conte basque de Saint-Jean-de-Luz 545

Seconde section. — 6. Conte indien de la côte occidentale 547

7, 8, 9. Conte portugais de Coimbre. — Conte italien ' des Abruzzes. — Conte français du Poitou 548

Troisième section. — 10. Conte suisse (partie française du Valais) 552

11. Conte croate 555

12. Conte danois 556

Monographie H*. — Le thème de la « Captive délivrée » et le thème des « Personnages extraordinaires » 557

Première branche. — La Captive délivrée et les Personnages à dons naturels extraordinaires.

Chapitre I. Les Sept Frères.

a. Le rôle des divers personnages 559