S.k.s.k. 804 ap. J.-C. le Japon envoie au Sin ra 300 onces d’or.
» 810 le Sin ra envoie en Chine des statues bouddhiques d’or et d’argent et des livres bouddhiques.
» 869 le Sin ra envoie en Chine 2 chevaux, 100 onces d’or en poudre, (?)[texte chinois]麩金, 200 onces d’argent, 15 onces de bézoard de bœuf, 100 livres de jen cheng, du brocart de deux sortes, [texte chinois]大花魚牙錦 et [texte chinois]小花魚牙錦, 14 pièces de chaque, 20 pièces d’une autre espèce de brocart, [texte chinois]朝霞錦, 40 pièces d’une étoffe blanche velue, [texte chinois]四十升白氎布, 40 pièces d’étoffe d’ortie blanche, [texte chinois]三十升紵衫叚, 50 onces de cheveux, [texte chinois]頭髮, longs de 4 pieds 5 pouces, 300 onces de cheveux longs de 3 pieds 5 pouces, des épingles en or, des ustensiles de fauconnerie, etc. ; la liste totale a 298 caractères.
882 le Japon envoie au Sin ra 300 onces d’or et 10 perles.
Les divers états coréens envoyèrent au Japon des artisans de toutes sortes, y importèrent des produits tenus aujourd’hui pour essentiellement japonais, y introduisirent ou y redéveloppent les arts où les Japonais ont excelé depuis lors : c’est ainsi que l’antiquité japonaise ne semble pas avoir connu le thé, ni l’orange, ni la laque[1]. J’ai mentionné plus haut ce que le Ko zi ki dit de l’élevage des vers à soie. L’immigration des artisans et même des laboureurs fut si nombreuse que des nouveaux venus on forma des castes
- ↑ Cf. B. H. Chamberlain, a Translation of the « Koji ki », Introduction.
