權知參軍 권지참군, Kwŏnji ch’amgun [Kouen tji tcham koun], m ; Vice-Gardien en chef (huit charges) ;
奉事 봉사, Pongsa [Pong să], m ; Copiste (vingt-six charges) ;
731
能麼兒廳 능마아청, Nŭngma-ach’ŏng [Neung ma ă htyeng], Bureau des Examens pour les sous-officiers et officiers inférieurs, fondé par Injo [In tjo], 仁祖 인조 (1623-1649), soumis en 1765 à l’Ecole Militaire (n° 730).
堂上 당상, Tangsang [Tang syang], m ; Fonctionnaire général (trois charges) ;
郞廳 낭청, Nangch’ŏng [Rang htyeng], 6 ou au-dessous, m ; Secrétaire (quatre charges) ;
732
軍營衙門 군영아문, Kunyŏng amun [Koun yeng a moun], Bureau des Camps, fondé en 1744 ; prépare les nominations et avancements des fonctionnaires et sous-officiers des Camps (n° 974— 989).
733
武臣堂上軍職廳 무신당상군직청, Musin tangsang kunjikch’ŏng [Mou sin tang syang koun tjik htyeng], Bureau des exercices de tir à l’arc pour les Fonctionnaires généraux de l’ordre militaire.
734
文臣堂上軍職廳 문신당상군직청, Munsin tangsang kunjikch’ŏng [Moun sin tang syang koun tjik htyeng], Bureau des exercices de tir à l’arc pour les Fonctionnaires civils de 3 e classe et au-dessous.
735
物藏省 문장성, Muljangsŏng [Moul tjang syeng], Intendance générale du royaume de T’aebong [Htai pong].
736
T’aejo [Htai tjo], 太祖 태조 (918-943) conserva cette Intendance, que Kwangjong [Koang tjong], 光宗 광종 (949-975) nomma Source Précieuse, Poch’ŏn [Po tchyen], 寶泉 보천, puis Petite Intendance, Sobugam [Syo pou kam], 小府監 소부감 ; Ch’ungnyŏl [Tchyoung ryel], 忠烈王 충렬왕 (1274-1308) l’appela Naebugam [Năi pou kam], 內府監 내부감 ; Kongmin [Kong min], 恭愍王 공민왕 (1351-1374) en fit le Conseil de la Petite Intendance, Sobusi [Syo pou si], 小府寺 소부시, puis Sobugam [Syo pou kam], 少府監 소부감. Kongyang [Kong yang], 恭讓王 공양왕, (1389-1392) réunit l’Intendance à l’Intendance du Palais (n° 134) et donna une partie de ses attributions à l’Intendance de l’Armée, Kunjagam [Koun tjă kam], 軍資監 군자감, qui remplaça à cette époque le Conseil des Transports et Fournitures, Chŏnsu togam [Tjyen syou to kam], 轉輸都監 전수도감. L’Intendance de l’Armée a été maintenue par la dynastie actuelle.
737
軍資監 군자감, Kunjagam [Koun tjă kam], Intendance de l’Armée.
都提調 도제조, Tojejo [To tyei tjo], 1a ; Directeur général (une charge) ;
提調 제조, Chejo [Tyei tjo], 2a ; Directeur (une charge) ;
