忠宣王 충선왕 (1308-1313).
51
Le Roi T’aejo [Htai tjo], 太祖 태조, en 1392, reprit le nom de Conseil intérieur du Palais et revint plus tard au nom de Conseil des Archives de la Maison Royale. 宗簿寺 종부시, Chongbusi [Tjong pou si], Conseil des Archives de la Maison Royale ;
il rédigeait les listes généalogiques et avait la juridiction sur les membres de la Maison Royale, il a été réuni en 1864 au Conseil de la Maison Royale ( n°148). Les fonctionnaires supérieurs étaient membres de la Maison Royale.
52
儀賓府 의빈부, Ŭibinbu [Eui pin pou], Conseil des Princes par alliance, composé des maris et fils des Princesses filles de Rois et de Princes héritiers . Ce Conseil a été institué au commencement de la dynastie des Yi/Ri [Ri] ; il n’a pas d’attributions. Il a deux fonctionnaires spéciaux :
經歷 경력, Kyŏngnyŏk [Kyeng ryek], 4b ; Secrétaire (une charge supprimée en 1744) ;
都事 도사, Tosa [To să], 5b ; Secrétaire (une charge) .
53
敦寧府 돈녕부, Tonnyŏngbu [Ton nyeng pou], Conseil des Membres directs et par alliance de la Maison Royale, fondé en 1414, formé des membres de la Maison Royale descendant des Rois soit par les hommes soit par les femmes, et des membres de la famille de la Reine ; ce Conseil n’a pas d’attributions .
54
領事 영사, Yŏngsa [Ryeng să], 1a ; Premier Président (une charge) ;
判事 판사, P’ansa [Hpan să], 1b ; Président (une charge) ;
知事 지사, Chisa [Tji să], 2a ; Premier Conseiller (une charge) ;
同知事 동지사, Tongjisa [Tong tji să], 2b ; Second Conseiller (une charge) ;
都正 도정, Tojŏng [To tjyeng], 3a, Assistant général (une charge)
判官 판관, P’an’gwan [Hpan koan], 5b ; Secrétaire général (une charge) ;
主簿 주부, Chubu [Tjyou pou], 6b ; Archiviste (une charge) ;
直長 직장, Chikchang [Tjik tjyang], 7b ; Gardien en chef (une charge) ;
奉事 봉사, Pongsa [Pong să], 8b ; Copiste (une charge) ;
參奉 참봉, Ch’ambong [Tcham pong], 9b ; Gardien (une charge) ;
55
宗學 종학, Chonghak [Tjong hak], Ecole pour les membres de la Maison Royale, fondée en 1450,
