Page:Courant - Stèle chinoise du royaume de Ko kou rye, 1898.pdf/35

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
( 29 )

De la ville d’O ri gardes généraux gardes

De la ville de Syou tchou gardes généraux gardes

Han de Nam ke au Păik tjan garde général gardes

De la ville de Tai san han familles sont gardes

De la ville de Nong mai garde général garde

De la ville de Nyoun no gardes généraux gardes

De la ville de Ko mou rou gardes généraux gardes

De la ville de Tchyang garde général gardes

De la ville de Mi familles sont gardes

De la ville de Tehyou tjă familles sont gardes

De la ville de Sam yang familles sont gardes

De la ville de San na famille est garde général

De la ville de Na tan famille est garde

De la ville de Kou mou famille est garde

De la ville d’E ri familles sont gardes

De la ville de Pi ri familles sont gardes

De la ville de Syei familles sont gardes

Le Roi grand et bon Kouk kang syang koang kai hto kyeng,