102 CHAPITRE II. — ANALYSE DE L'ILIADE
coup d'autres plus récents et de moindre valeur. Nous ne les énumërerons pas ici. Mentionnons seulement celui de Cambridge [Cantabrigiensis], que Ton a cru à tort un des plus anciens sur Tautoritë de Barnes, et les manuscrits de Vienne G, H, L (xiii" et XIV® siècles).
L'étude comparée de ces manuscrits a démontré qu'ils remontaient tous à une récension éclectique du m* ou du iv« siècle ap. J.-C. (Wolf, Iliade, Préf,^ p. xxxvi). Cette récension avait pour fondement le grand travail d'Aristarque. De là vient qu'un certain nombre de vers rejetés par le critique alexandrin ne figurent dans aucun de nos manuscrits ; ils ont été rétablis dans le texte d après des citations d au- teurs anciens (IX, 458-461 : cf. Plutarque, De audiendis poetis, 8, et De adulatore et amico, 33 ; XVIII, 604-605 : cf. Athénée, V, p. 180 D). Toutefois la récension éclectique, si fidèle à celle d'Aristarque dans ces passages, s'en écarte dans d'autres. Tous les manuscrits ont conservé certaines leçons qu'Aristarque rejetait (XI, 466, msc. Vxfcxo ^«viq, Aris- tarque 'ixer' àuTi^) ; souvent ils préfèrent au texte adopté par lui les variantes de Didyme et d'Hérodien (II, 258, 330 ; I, 116). Il résulte de là qu'ils procèdent d'un type comtnun contemporain d'Hérodien ou légèrement postérieur à ce gram- mairien ; mais ils en procèdent librement, et chacun d'eux avec des variantes qu'il est bon de comparer (W. Christ, pass. cité). — Au reste, tous ces manuscrits ne peuvent nous donner que l'état du texte de Y Iliade durant la période alexandrine et romaine, les plus récents même pendant la période byzan- tine. La science moderne est en droit de remonter au delà, car elle en a le moyen.
ScoLiEs. — Ici encore, nous renvoyons pour les détails à l'ouvrage cité de J. La Roche. Les scolies de V Iliade sont nombreuses et d'origines diverses. Des découvertes nouvelles grossissent encore de temps à autre la collection. Bornons- nous aux choses essentielles.
Les plus importantes des scolies de l'Iliade sont les Scolies A DE Venise ; nous en avons dit et expliqué la valeur à propos du Venetus A, où elles sont contenues. On peut dire qu'elles
�� �
