Page:D'Arconville - Mélanges de littérature, de morale et de physique.djvu/174

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

entrepris la traduction de ce petit ouvrage ; il m’a paru propre à vous donner les moyens de vous faire estimer dans le monde , et de vous y rendre heureuse : deux avantages qui se séparent rarement. Je vous l'offre comme un gage de mon amitié, je me flatte que vous le recevrez avec le même sentiment. La seule récompense que je désire, c’est que vous imitiez un modèle que la nature bienfaisante a déjà formé en vous, et dont vous ne vous éloignerez jamais sans vous faire violence. La vertu habite au fond du cœur de tous les hommes : il est rare qu ils naissent vicieux ; mais ils sont presque tous faibles.Les passions les corrompent