part une attention sérieuse ; et vous devez craindre
d’autant plus qu’on ne vous fasse commettre une
faute malgré vous, que souvent vous vous êtes
portés à certaines démarches, non parce qu’on
vous avait convaincus qu’elles étaient justes, mais
parce que vous étiez comme forcés par les cris,
l’importunité, l’effronterie des orateurs. Evitez,
tout vous y engage, de tomber aujourd’hui dans
le même inconvénient ; recueillez les raisons dont
vous avez reconnu la solidité, et conservez-les
en votre mémoire jusqu’à ce que vous alliez aux
suffrages, afin que vous prononciez d’après votre
serment, contre des hommes qui vous donnent
des conseils nuisibles. Je suis étonné que vous,
qui punissez de mort ceux qui altèrent la monnaie,
vous laissiez parler ceux qui altèrent l’esprit et le
caractère de toute la ville. Vous ne le devez pas,
j’en atteste Jupiter et tous les dieux.
Vous comprenez, je pense, tout ce que j’ai
dit, et il n’est pas besoin que j’en dise davantage [42].