Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
à sa douleur, lui dit tranquillement : « Je ne désire pas, signora, imposer une gêne continuelle à votre amitié, et je vous prie, maintenant que je suis en convalescence, de vous dispenser de vos attentions pour moi, et de prendre quelque récréation qui vous repose l’esprit. »
Victoria, profitant de cette ouverture pour reparler du sujet si cher à son cœur, lui dit du ton d’un tendre reproche : « Cruel Henriquez ! est-ce ainsi que vous devriez parler à celle qui ne peut vivre qu’auprès de vous ? Épargnez au moins un cœur qui vous aime, qui… »
» Signora ! je n’aurais pas dû m’attendre à ce que vous revinssiez sur un sujet… et en ce moment encore ! »