CHANT XXV
Suite de la dernière vallée, où sont punis les concussionnaires.
À ces mots, le sacrilége tourna contre le Ciel ses poings fermés, et,
les déployant avec furie [1], s’écria :
— Prends, ô Dieu ! c’est toi que je brave.
Mais soudain une couleuvre (et leur race depuis ne m’est plus odieuse) lui serra la gorge de nœuds redoublés, comme pour dire : Tu ne parleras plus. Ensuite une autre, s’attachant à ses bras, se raidissait tellement sur sa poitrine, qu’il ne pouvait branler la tête. Ah ! Pistoie, Pistoie, que ne t’embrases-tu de tes propres mains, puisqu’il ne peut sortir de toi qu’une race funeste au monde ! Je n’ai point vu dans tous les cercles de l’Enfer un esprit si révolté contre Dieu, pas même celui qui tomba des murailles de Thèbes [2] ; et je l’ai vu s’enfuir, ayant ainsi perdu la parole.
Après lui vint un Centaure furibond qui courait en criant :
— Où est-il, où est-il, le féroce ?
Et je crus voir depuis son immense croupe jusqu’à sa face humaine, plus de couleuvres
