Page:Dante - La Divine Comédie, traduction Lamennais volume 2, Didier, 1863.djvu/125

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
113
CHANT QUINZIÈME.

ce débat. Neptune, d’un coup de trident, fit sortir de la terre un cheval ; Minerve en fit sortir un olivier. Les dieux prononcèrent en faveur de Minerve.

2-15-14. Saint Étienne.

2-15-15. Dante veut dire que « les faits qui lui apparaissent dans sa vision étaient vrais en eux-mêmes, mais qu’il se trompait en croyant les voir réellement. »

2-15-16. « Celui qui ne lit pas dans la pensée, mais voit seulement avec l’œil de chair. »

2-15-17. Il appelle tardifs les rayons du soleil couchant, parce qu’ils viennent les derniers.