Page:Dante - La Divine Comédie (trad. Artaud de Montor).djvu/161

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
Je saisis alors le coupable à la nuque et je dis… (P. 123.)


CHANT TRENTE-DEUXIÈME



S i je savais composer des vers d’un ton âpre et rauque, comme il conviendrait d’en offrir ici pour décrire le puits sur lequel s’appuient tous les autres cercles, j’exprimerais le suc de ma pensée avec plus de force ; mais, puisque ce don m’est refusé, ce n’est pas sans crainte que je me hasarde à retracer ce que j’ai vu. La description du centre de l’univers ne peut être ni un jeu futile, ni l’entreprise d’une langue qui ne sait encore que balbutier. Femmes, qui avez aidé Amphion à élever les murailles de