Page:Dante - Rimes, 1847, trad. Fertiault.djvu/82

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée


LIVRE DEUXIÈME.

BALLADE I.

A Primavera

Fraîche rose nouvelle, gracieuse Primavera, tout en chantant gaiement par les prés et les rivages, je publie à la verdure vos délicates louanges.

Vos louanges délicates, qu’on les renouvelle dans la joie chez les grands et chez les petits, et par tous les sentiers ! Que les oiseaux, chacun dans son langage, chantent du soir au matin sur leurs arbustes verts ! que tout le monde chante, car le temps vient, comme le prouve votre noblesse notoire, que vous serez une angélique créature !