Page:Darby - La sainte Bible, édition de 1885-88.pdf/420

^5. Ils ont vu, — ils ont été étonnés ; ils ont été troublés, ils se sont enfuis consternés.
^6. Là, le tremblement les a saisis, une angoisse comme [celle de] la femme qui enfante.
^7. Par le vent d’orient tu as brisé les navires de Tarsis.
^8. ﹡Comme nous avons entendu, ainsi nous l’avons vu dans la ville de l’Éternel des armées, dans la ville de notre Dieu : Dieu l’établit pour toujours. Sélah.
^9. Ô Dieu ! nous avons pensé à ta bonté, au milieu de ton temple.
^10. Ô Dieu ! comme ton nom, ainsi est ta louange, jusqu’aux bouts de la terre ; ta droite est pleine de justice.
^11. ﹡Que la montagne de Sion se réjouisse, que les filles de Juda s’égayent, à cause de tes jugements.
^12. Faites le tour de Sion, et faites-en le circuit ; comptez ses tours,
^13. Faites attention à son rempart, considérez ses palais, afin que vous le racontiez à la génération à venir.
^14. Car ce Dieu est notre Dieu, pour toujours et à perpétuité ; il sera notre guide jusqu’à la mort.

* PSAUME XLIX

Au chef de musique. Des fils de Coré. Psaume.

^1. Vous, tous les peuples, entendez ceci ; vous, tous les habitants du monde, prêtez l’oreille ;
^2. Fils des gens du commun, et fils des grands, le riche et le pauvre pareillement :
^3. Ma bouche dira des paroles de sagesse^[1], et la méditation de mon cœur sera [pleine] d’intelligence ;
^4. Je prêterai l’oreille au discours sentencieux, j’exposerai mon énigme sur la harpe.
^5. ﹡Pourquoi craindrais-je au mauvais jour, quand l’iniquité de ceux qui me talonnent m’enveloppe ?
^6. Ils se confient en leurs biens et se glorifient en l’abondance de leurs richesses…
^7. Un homme ne pourra en aucune manière racheter son frère, ni donner à Dieu sa rançon,
^8. (Car précieux est le rachat de leur âme, et il faut qu’il y renonce à jamais),
^9. Afin qu’il vive encore, à toujours, [et] qu’il ne voie pas la fosse.
^10. Car il voit que les sages meurent, que le sot et l’insensé périssent pareillement et laissent leurs biens à d’autres.
^11. Leur [pensée] intérieure est que leurs maisons durent à toujours, et leurs demeures de génération en génération ; ils appellent les terres de leur propre nom.
^12. Pourtant l’homme qui est en honneur ne dure pas ; il est semblable aux bêtes qui périssent.
^13. Ce chemin qu’ils tiennent est leur folie ; mais ceux qui viennent après eux prennent plaisir aux propos de leur bouche. Sélah.
^14. Ils gisent dans le shéol^[2] comme des brebis : la mort se repaît d’eux, et au matin les hommes droits domineront sur eux ; et leur beauté va se consumer dans le shéol, sans qu’ils aient plus de demeure.
^15. Mais Dieu rachètera mon âme de la puissance^[3] du shéol, car il me prendra. Sélah.
^16. Ne crains pas quand un homme s’enrichit, quand la gloire de sa maison s’accroît ;
^17. Car, lorsqu’il mourra, il n’emportera rien ; sa gloire ne descendra pas après lui,
^18. Quoique pendant sa vie il bénît son âme (et on te louera, si tu te fais du bien),
^19. Il^[4] s’en ira jusqu’à la génération de ses pères : ils ne verront jamais la lumière.
^20. L’homme qui est en honneur et n’a point d’intelligence, est comme les bêtes qui périssent.

* PSAUME L

Psaume d’Asaph.

^1. Le [Dieu] Fort^[5], Dieu, l’Éternel, a parlé, et a appelé la terre, du soleil levant jusqu’au soleil couchant.
^2. De Sion, perfection de la beauté, Dieu a fait luire sa splendeur.
^3. ﹡Notre Dieu viendra, et il ne se taira point ; un feu dévorera devant lui, et autour de lui tourbillonnera la tempête ;
^4. Il appellera les cieux d’en haut, et la terre, pour juger son peuple :
^5. Assemblez-moi mes saints^[6], qui ont fait alliance avec moi par [un] sacrifice.
^6. Et les cieux déclareront sa justice, car Dieu lui-même est juge. Sélah.
^7. ﹡Écoute, mon peuple, et je parlerai ; [écoute], Israël, et je témoignerai au milieu de toi. Moi, je suis Dieu, ton Dieu.
^8. Je ne te reprendrai pas à cause de tes sacrifices ou de tes holocaustes, qui ont été continuellement devant moi.
^9. Je ne prendrai pas de taureau de ta maison, ni de boucs de tes parcs ;
^10. Car tout animal de la forêt est à moi, les bêtes sur mille montagnes.
^11. Je connais tous les oiseaux des montagnes, et ce qui se meut par les champs est à moi.
^12. Si j’avais faim, je ne te le dirais pas ; car le monde est à moi, et tout ce qu’il contient^[7].
^13. Mangerais-je la chair des gros taureaux, et boirais-je le sang des boucs ?
^14. Sacrifie à Dieu la louange, et acquitte tes vœux envers le Très-haut,
^15. Et invoque-moi au jour de la détresse : je te délivrerai, et tu me glorifieras.
^16. Mais Dieu dit au méchant : Qu’as-tu à faire de redire mes statuts, et de prendre mon alliance dans ta bouche ?

1. hébr. : parlera sagesse.
2. voyez la note, Ps. VI, 5.
3. litt. : main.
4. litt. : Elle, c. à d. l’âme.
5. ou : *Dieu ; hébr. : El ; voyez Gen. XIV, 18.
6. comme XXX, 4 ; ici, et LII, 9.
7. litt. : sa plénitude.