tion rendait surprenante, se mit à supplier, en anglais, l’officier, qui commandait aux autres. Il semblait un peu dégoûté de la scène, sans se donner la peine d’y mettre fin, cependant. En entendant Michel s’exprimer si bien en langue anglaise, les Habits rouges, se regardèrent surpris. Leurs rires cessèrent. Tous entourèrent Michel, et le questionnèrent. Le petit garçon répondit aussi brièvement que possible, dans la crainte de compromettre ses compatriotes. L’officier releva soudain la tête et dit en anglais à ses compatriotes : « Ce petit va nous suivre. Quel bon interprète nous aurons en lui ! Quant à la petite, qu’elle aille au diable !… Elle crie trop. Laissons-la avec son parent… Petit garçon, tu es notre prisonnier, dit-il très haut à Michel. Mais ton compagne… est libre… Le habitant aux légumes, aussi… Allons, viens nous aider à remplir nos sacs… Viens vite ! Il faut obéir tout de suite avec moi !
— Laissez-moi dire adieu à ma petite sœur, M. l’officier, demanda Michel d’un ton très poli, très doux, en portant militairement la main à sa tuque.
— Devant moi, vite ! fit l’officier en haussant les épaules. Et qu’elle parte ensuite, la petite qui crie comme une oie… N’était de toi, elle recevrait une bonne correction… Est-ce qu’on voulait lui faire du mal ?…
Michel était monté rapidement dans la voi-
